Inklingo
辞書

lechuga

leh-CHOO-gah/leˈt͡ʃuɣa/

lechuga の意味は レタス スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

レタス

他にも: レタスの玉
General
新鮮でパリッとした緑色のレタスの玉。

📝 使用例

Necesito comprar una lechuga para la ensalada.

A1

サラダ用にレタスを1玉買う必要があります。

La lechuga romana es más crujiente que la lechuga iceberg.

A2

ロメインレタスはアイスバーグレタスよりもパリパリしています。

Lava bien cada hoja de lechuga antes de servirla.

B1

提供する前に、レタスの葉を一枚一枚よく洗ってください。

関連語

類義語

  • ensalada (サラダ(地域によっては緩やかに使われることがある))

よく使うコロケーション

  • lechuga fresca新鮮なレタス
  • hoja de lechugaレタスの葉
  • corazón de lechugaレタスの芯

慣用句・表現

  • fresco como una lechuga元気いっぱいである、よく休んでいる、または非常に落ち着いていること

お金 / 緑色の紙幣

名詞fC1slang
Mexico & Argentina
束ねられた緑色の紙幣の山。

📝 使用例

Ese coche cuesta muchas lechugas.

C1

あの車はレタス(お金)がたくさんかかる。

関連語

類義語

  • lana (羊毛(お金のスラング))
  • pasta (パスタ(スペインでお金のスラング))

よく使うコロケーション

  • soltar las lechugas金を払う、しぶしぶ金を出す

Vocabulary Collections

✏️ クイック練習

クイッククイズ: lechuga

3問中1問目

「fresco como una lechuga」とはどういう意味ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
lechuguilla(小さなレタス / フリル)名詞
lechuguino(おしゃれな人 / 服装に過度にこだわる人)名詞
🎵 韻
tortugaorugapechuga
📚 語源

ラテン語の「lactuca」に由来します。この名前は「lac」(ミルク)に由来しており、レタスの茎を切ると乳白色の樹液が出るためです。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: lettuceFrench: laitueItalian: lattuga

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「lechuga」は数えられる名詞ですか、それとも数えられない名詞ですか?

スペイン語では両方です!「mucha lechuga」(たくさんのレタス)や「tres lechugas」(レタス3玉)と言うことができます。

「アイスバーグレタス」をスペイン語でどうやって頼みますか?

それは単純に「lechuga iceberg」と呼ばれます。「iceberg」という単語は英語と同じように使われます。

「fresco como una lechuga」は常に「よく休んでいる」という意味ですか?

ほとんどの場合、そうです。しかし、本来なら緊張すべき状況で「冷静」または「図々しい」という意味で使われることもあります。