Inklingo
辞書

lentamente

len-tah-MEN-tehlentaˈmente

lentamente の意味は ゆっくりと スペイン語で (動作や動きの様態).

ゆっくりと

他にも: のんびりと, 徐々に
明るい緑の葉の上をゆっくりと進む大きなカタツムリを描いた、カラフルな絵本のイラスト。

📝 使用例

El caracol camina lentamente por la hoja.

A1

カタツムリは葉の上をゆっくりと歩く。

Por favor, habla más lentamente para que pueda entenderte.

A2

理解できるように、もう少しゆっくり話してください。

Las cosas están cambiando lentamente en la empresa.

B1

会社では物事が徐々に変化している。

関連語

類義語

  • despacio (ゆっくりと(特に動きに対してよく使われる))
  • poco a poco (少しずつ)

対義語

  • rápidamente (速く)
  • deprisa (急いで、急いで)

よく使うコロケーション

  • avanzar lentamenteゆっくりと前進する
  • moverse lentamenteゆっくりと動く

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「lentamente」と訳される単語:

ゆっくりと徐々に

✏️ クイック練習

クイッククイズ: lentamente

2問中1問目

動作を説明するのに正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
lento(遅い(形容詞))形容詞
lentitud(遅さ)名詞
lentificar(遅くする)動詞
🎵 韻
simplementefácilmente
📚 語源

この単語は、ラテン語の形容詞 *lentus*(「遅い」または「しなやかな」を意味する)と、元々「心」や「様式」を意味したラテン語の *mente* が組み合わさったものです。したがって、「lentamente」は文字通り「遅い様式で」という意味になります。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Italian: lentamenteFrench: lentement

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ゆっくりと」と言う方法は「lentamente」だけですか?

いいえ、「despacio」という単語も非常に一般的で、特に物理的な動きについて話す場合や、誰かにスピードを落とすよう求めるときには、しばしば「lentamente」と交換可能です。

「-mente」をいつ使うかどうすればわかりますか?

「-mente」の語尾は、動作の様態(英語の'-ly'のように)を説明するスペイン語の副詞を作る標準的な方法です。形容詞(例:'normal', 'fácil', 'lenta')から始めて、「-mente」を付けて動詞を修飾します。