lesión
“lesión” の意味は “怪我” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
怪我
他にも： 傷, 損害
📝 使用例
El jugador tiene una lesión en el tobillo.
A2選手は足首に怪我をしています。
Es una lesión leve, no te preocupes.
A2軽傷ですから、心配しないでください。
La fisioterapia ayuda a curar la lesión.
B1理学療法は怪我の治癒を助けます。
損害
他にも： 侵害, 不利益
📝 使用例
Hubo una lesión de sus derechos fundamentales.
C1彼らの基本的人権の侵害がありました。
Ese contrato supone una lesión para la empresa.
C2その契約は会社にとって不利益となります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： lesión
2問中1問目
次のうち、身体的な「lesión」はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
lesionarse(怪我をする) — 動詞
lesionado(負傷者) — 名詞
lesivo(有害な) — 形容詞
🎵 韻▼
canciónpasiónmisión
📚 語源▼
ラテン語の 'laesio'（傷つけること、打撃）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: lesionFrench: lésion
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「lesión」と「herida」の違いは何ですか？
「Lesión」は体へのあらゆる損傷（内部・外部問わず）を指す一般的な言葉です。「Herida」は通常、皮膚が破れたり切れたりした傷を具体的に指します。
「lesión」は常に医学的な意味ですか？
必ずしもそうではありません！通常は医学用語ですが、法律の文脈では誰かの権利や金銭的利益に対する損害を指します。