Inklingo
辞書

lloviendo

yoh-vee-EHN-doh/ʝoˈβjendo/

lloviendo の意味は 雨が降っている スペイン語で (まさに今起きている天気).

雨が降っている

他にも: (雨が)降っている
動詞A1stem-changing (o to ue) er
General
青い雨粒が柔らかな灰色の雲から緑の草に降っている雨の日の光景。
gerundlloviendo
past Participlellovido
infinitivellover

📝 使用例

Está lloviendo mucho hoy.

A1

今日はたくさん雨が降っています。

Lleva lloviendo tres días seguidos.

B1

3日間連続で雨が降り続いています。

Están lloviendo críticas sobre el actor.

B2

俳優に批判が浴びせられています(雨のように降っている)。

関連語

類義語

  • diluviando (土砂降りである/洪水である)
  • lloviznando (霧雨が降っている)

対義語

  • escampando (天気が回復している/雨がやんでいる)

よく使うコロケーション

  • Está lloviendo a cántaros土砂降りだ(文字通り:ピッチャーで降っている)
  • Sigue lloviendoまだ雨が降っている

慣用句・表現

  • llover sobre mojado悪いことが重なる(悪いことがすでに濡れているものの上に降る)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedes
yo
vosotros
nosotros
él/ella/ustedlloviera

present

ellos/ellas/ustedes
yo
vosotros
nosotros
él/ella/ustedllueva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedes
yo
vosotros
nosotros
él/ella/ustedllovió

imperfect

ellos/ellas/ustedes
yo
vosotros
nosotros
él/ella/ustedllovía

present

ellos/ellas/ustedes
yo
vosotros
nosotros
él/ella/ustedllueve

スペイン語に翻訳

スペイン語で「lloviendo」と訳される単語:

雨が降っている

✏️ クイック練習

クイッククイズ: lloviendo

2問中1問目

「雨が降っている」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
llover(雨が降る)動詞
lluvia()名詞
lluvioso(雨の多い)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'plovere'(雨が降るという意味)に由来します。何世紀にもわたって、'pl-' の音がスペイン語の 'll-' の音に変化しました。

初出:12th century

同源語(関連語)

French: pleuvoirItalian: piovere

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'lloviendo' は語尾が変化することはありますか?

いいえ。「雨が降っている」という意味で使う場合、文に関わらず常に 'lloviendo' のままです。

'está' なしで 'lloviendo' を使うことはできますか?

はい、'¡Mira, está lloviendo!'(見て、雨が降ってる!)のような短いフレーズや、'Sigue lloviendo'(雨が降り続いている)のように他の動詞の後に続く場合には使えます。