Inklingo
← 辞書

lotería

loh-teh-REE-ahloteˈɾia

“lotería” の意味は “宝くじ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

宝くじ

他にも： 抽選, 懸賞
名詞fA1
Mexico
カラフルに折りたたまれた紙のくじが入った透明なガラスタンブラーから、当たりくじを一枚引き出そうとしている手。

📝 使用例

Compramos un billete de lotería para el sorteo de Navidad.

A1

私たちはクリスマスの抽選のために宝くじを1枚買いました。

¿Qué harías si te tocase la lotería?

A2

もし宝くじに当たったら、あなたは何をしますか？

La oficina de lotería está abierta hasta las ocho.

A1

宝くじ売り場は8時まで開いています。

関連語

類義語

  • sorteo (抽選)
  • rifa (くじ引き)

よく使うコロケーション

  • ganar la lotería – 宝くじに当たる
  • vendedor de lotería – 宝くじ売り

純粋な偶然

他にも： サイコロの一振り
名詞fB1 informal
純粋なランダム性に基づいて結果が決まることを示す、空中に浮いた状態の明るい色のサイコロ2つ。

📝 使用例

Elegir un médico en esa clínica es una lotería, nunca sabes quién te tocará.

B1

あのクリニックで医師を選ぶのは純粋な偶然（宝くじ）のようなもので、誰に当たるか全く分かりません。

Conseguir mesa en ese restaurante sin reserva es una lotería.

B2

予約なしであのレストランで席を取るのは、運任せです。

関連語

類義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「lotería」と訳される単語：

サイコロの一振り→懸賞→純粋な偶然→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： lotería

1問中1問目

比喩的な意味（純粋な偶然）で 'lotería' を使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
lotero(宝くじ売り（男性形）) — 名詞
lotera(宝くじ売り（女性形）) — 名詞
billete(切符／券) — 名詞
🎵 韻▼
díaalegría
📚 語源▼

'Lotería' は、スペイン語の 'lote'（区画、分け前）に由来します。この概念はヨーロッパ全土に広がり、偶然による土地や商品の分配を指すようになりました。イタリア語の 'lotta'（分け前、割り当て）に語源を持ちます。

初出：17th century

同源語（関連語）

Italian: lotteriaFrench: loterie

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'lotería' は英語の 'false friend'（偽りの友）ですか？

いいえ、'lotería' は真の同系語（cognate）です。英語の 'lottery' と見た目も発音も非常によく似ており、主な意味も全く同じです。

スペイン語圏で最も有名な宝くじは何ですか？

最も有名なのは「エル・ゴルド（El Gordo、太っちょ）」と呼ばれるスペインのクリスマス宝くじです。その巨額の賞金プールと文化的な重要性で知られています。