Inklingo
辞書

sorteo

sor-TEH-oh/soɾˈteo/

sorteo の意味は 抽選 スペイン語で (宝くじやラッフル(くじ引き)の抽選として).

抽選

他にも: くじ引き, プレゼント企画
General
当選者を決めるために、くじ引きのくじが入った大きなガラスのボウルから手を伸ばしている様子。

📝 使用例

¿Quién ganó el sorteo de la lotería?

A1

宝くじの抽選に誰が当選しましたか?

He participado en un sorteo para ganar un viaje a España.

A2

スペイン旅行を当てるプレゼント企画に応募しました。

El sorteo de los grupos para el mundial será mañana.

B1

ワールドカップのグループ分け抽選は明日です。

関連語

類義語

  • rifa (くじ引き)
  • lotería (宝くじ)

対義語

  • elección (選挙/選択)
  • dedazo (指名(俗語))

よく使うコロケーション

  • entrar en el sorteo抽選に参加する
  • sorteo extraordinario特別抽選/ボーナス抽選
  • realizar un sorteo抽選を行う

慣用句・表現

  • por sorteo運やランダムな選択によって決定される

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sorteo」と訳される単語:

抽選

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sorteo

3問中1問目

スポーツの文脈で「el sorteo」の最も一般的な訳は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
sortear(くじを引く、または避ける/回避する)動詞
sorteado(抽選で選ばれた人/もの)形容詞
suerte()名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「sortear」に由来し、これはラテン語の「sors」(くじ、運命、分け前)から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: assortmentFrench: sort

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sorteo」と「lotería」は同じ意味ですか?

正確には違います。「Lotería」はギャンブルの組織やゲームそのものを指し、「sorteo」は数字が抽選される具体的なイベントを指します。

「sorteo」は何かを避けるという意味でも使えますか?

名詞の「sorteo」は常に抽選を意味します。しかし、関連する動詞「sortear」は、障害物を避ける、回避するという意味で使われることがあります。

「rifa」は「sorteo」よりも一般的ですか?

「Rifa」は通常、小規模な地域的なくじ引きに使われますが、「sorteo」はよりフォーマルまたは大規模な抽選に使われます。