manta
“manta” の意味は “毛布” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
毛布
他にも： 敷物, ショール
📝 使用例
Hace frío, ¿puedes traerme una manta del armario?
A1寒いから、クローゼットから毛布を一枚持ってきてくれる？
Pusimos una manta de picnic en el césped para sentarnos.
A2私たちは芝生の上にピクニック用の敷物を敷いて座った。
エイ
他にも： オニイトマキエイ
📝 使用例
La manta raya es un animal marino fascinante por su forma plana.
B1エイは、その平たい形から、魅力的な海洋生物です。
Tuvimos suerte y vimos una manta gigante cerca de la costa.
B2私たちは運が良く、海岸近くで巨大なエイを見ました。
（ひどい）殴打
他にも： 大量
📝 使用例
Si no haces la tarea, tu madre te va a dar una manta.
B2宿題をしないと、お母さんに殴られるよ（ひどい目にあわされるよ）。
En el centro comercial había una manta de gente comprando.
C1ショッピングモールには、買い物をする人でごった返していた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： manta
2問中1問目
「Es la manta más suave que he tocado.」という文で、「manta」を最もよく表す英語はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
俗ラテン語の *mantum*（マント、覆う衣服）に由来します。平たくて保護的な層という考え方に関連しています。
初出：Around the 13th century in Spanish texts.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「manta」は地域的な言葉ですか、それともどこでも通じますか？
「毛布」という意味はスペイン語圏全体で通じます。しかし、一部の中南米諸国では、ベッドの毛布については同義語の「cobija」の方が一般的に使われます。
「manta」が「毛布」を意味するのか「エイ」を意味するのか、どうやって見分ければいいですか？
文脈が鍵です！文中に寒さ、家具、睡眠について言及されていれば「毛布」を意味します。海、ダイビング、海洋生物について言及されていれば「エイ」（または「manta raya」）を意味します。