menú
meh-NOO
/meˈnu/
この画像は、利用可能な食べ物や飲み物の選択肢が記載された、典型的なレストランのメニュー、つまりmenúを示しています。
menú(名詞)
メニュー
?食べ物や飲み物の選択肢のリスト
,セットメニュー
?'menú del día'を指す場合
品書き
?formal/traditional term for a list of dishes
📝 使用例
¿Podemos ver el menú, por favor?
A1メニューを見せていただけますか？
El menú del día incluye sopa y postre por diez euros.
A2本日のメニュー（セットランチ/ディナー）には、スープとデザートが含まれており、10ユーロです。
Hay muchas opciones vegetarianas en este menú.
A2このメニューにはベジタリアンの選択肢がたくさんあります。
💡 文法のポイント
男性名詞
'menú'は'-ú'で終わりますが、男性名詞です。そのため、常に「el menú」または「un menú」を使います。
❌ よくある間違い
性別での混乱
間違い： “La menú.”
正しい表現： El menú。「el」または「un」という男性冠詞を使うことを覚えておきましょう。
⭐ 使い方のヒント
menúとcartaの違い
スペインでは、「menú」は特定の定額制のコース料理（'menú del día'）を指すことが多く、「carta」は個々の料理の全リスト（アラカルト）を指すのが一般的です。
Menúという言葉は、アプリケーションやデバイスの画面に表示されるオプションやコマンドのリストも指します。
📝 使用例
Busca la opción de 'Guardar' en el menú de archivo.
A2ファイルメニューの「保存」オプションを探してください。
Abre el menú desplegable para cambiar el idioma.
B1ドロップダウンメニューを開いて言語を変更してください。
💡 文法のポイント
テクノロジーでの使用
デジタルメニューを操作する場合、「hacer clic en」（クリックする）や「abrir」（開く）などの動詞をよく使います。
⭐ 使い方のヒント
普遍的な用語
この意味での「menú」は、英語/フランス語からの直接的な借用語であり、デジタル環境においてはすべてのスペイン語圏で理解されています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： menú
2問中1問目
スペインで一般的な定額制の食事を指す場合、どの文が「menú」を使用していますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「menú」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
「Menú」は常に男性名詞です。（「tribu」のように「u」で終わる多くのスペイン語の単語が女性名詞であるにもかかわらず）必ず「el menú」または「un menú」を使わなければなりません。
レストランで「menú」と「carta」の違いは何ですか？
多くの場所では、これらは交換可能ですが、スペインでは、「menú」はしばしば定額制の複数コースのスペシャル（ランチのお得なセットなど）を意味し、「carta」は選べる個々の料理の全リスト（アラカルト）を指します。