Inklingo
辞書

metrópoli

meh-TRO-poh-lee/meˈtɾopoli/

metrópoli の意味は 大都市 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

大都市

他にも: 大きな都市
高層ビルが立ち並び、小さくてカラフルな車がたくさん走る賑やかな都市の風景。

📝 使用例

Tokio es una metrópoli fascinante con millones de habitantes.

B1

東京は、何百万人もの住民がいる魅力的な大都市です。

Vivir en la metrópoli ofrece muchas oportunidades laborales.

B2

大都市での生活は、多くの雇用機会を提供します。

El transporte público es esencial en una gran metrópoli.

A2

大都市では公共交通機関が不可欠です。

関連語

類義語

  • urbe (大きな都市)
  • ciudad (都市)

対義語

よく使うコロケーション

  • gran metrópoli偉大な大都市
  • metrópoli mundial世界の首都
  • área de la metrópoli大都市圏

母市

他にも: 宗主国
名詞fC1formal
丘の上に建つ大きな中央の城が、遠くの小さな島々へ向かういくつかの小さな船が帆を上げている小さな港を見下ろしている。

📝 使用例

Las noticias tardaban meses en llegar desde la metrópoli a las colonias.

C1

ニュースは、母市から植民地まで届くのに数ヶ月かかりました。

関連語

類義語

対義語

✏️ クイック練習

クイッククイズ: metrópoli

3問中1問目

「metrópoli」の性は?

📚 その他のリソース

👥 語族
metropolitano(大都市の)形容詞
metropolita(大司教)名詞
cosmopolita(コスモポリタンな)形容詞
🎵 韻
acrópolisnecrópolis
📚 語源

古代ギリシャ語の「mētropolis」に由来し、文字通り「母なる都市」(mētēr「母」+ polis「都市」)を意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: metropolisFrench: métropoleItalian: metropoli

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「metrópoli」には常にアクセントがつきますか?

はい、最後から3番目の音節にストレスがかかるため、「o」にアクセント記号がつきます。

「metrópoli」は「ciudad」と同じですか?

いいえ、完全に同じではありません。すべてのメトロポリは都市ですが、すべての都市がメトロポリではありません。「metrópoli」ははるかに大きく、通常はより多くの政治的・経済的力を持っています。

なぜ複数形は「metrópolis」なのですか?

スペイン語で、アクセントのある母音または特定の子音で終わる単語は異なる複数形の規則に従いますが、これはギリシャ語の起源と一致して単に「s」を採用しています。