Inklingo
辞書

monstruos

mohn-STROH-ohsˈmons.tɾwos

怪物たち, 野獣たち

他にも: なまはげ(のようなもの)
緑色、紫色、青色の3種類のカラフルな漫画風のモンスターが草の生い茂った野原に楽しそうに立っている様子を示すカラフルなイラスト。

📝 使用例

Los niños se asustaron con los monstruos de la película.

A2

子供たちは映画のモンスターたちに怖がった。

En la mitología griega hay muchos monstruos marinos.

B1

ギリシャ神話には多くの海の怪物たちがいる。

関連語

類義語

  • criaturas (生き物たち)
  • demonios (悪魔たち)

よく使うコロケーション

  • monstruos de ficción架空の怪物たち
  • cazar monstruos怪物狩りをする

悪党たち, 残虐な連中

他にも: 悪人たち
暗く、わずかに影のある丘の上に一人で立っている、暗く邪悪な表情をした威嚇的な人物のシンプルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Esos criminales son unos monstruos, no tienen corazón.

B1

あの犯罪者たちは悪党だ、彼らには心がない。

Los monstruos de la guerra causaron un daño irreparable.

C1

戦争の惨禍は修復不可能な損害をもたらした。

関連語

類義語

  • villanos (悪役たち)
  • malvados (邪悪な人々)

対義語

達人たち, 天才たち

他にも: 巨匠たち
名詞mB2informal
明るい色の抽象的な幾何学的図形を楽々とジャグリングする若者の陽気なイラスト。知的なスキルを象徴している。

📝 使用例

Esos programadores son unos monstruos, terminaron el código en una hora.

B2

あのプログラマーたちは天才だ、1時間でコードを仕上げた。

Los monstruos del fútbol se enfrentarán este fin de semana.

C1

サッカー界の巨匠たちが今週末に対戦する。

関連語

類義語

  • genios (天才たち)
  • cracks (エース/専門家(口語))

よく使うコロケーション

  • monstruos de la naturaleza自然の驚異(非常に大きくて印象的なものによく使われる)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: monstruos

2問中1問目

「monstruos」を賞賛の意で使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
monstruo(怪物(単数))名詞
monstruoso(怪物のような)形容詞
monstruosidad(怪物的なこと、異様なもの)名詞
🎵 韻
rostroscostos
📚 語源

この単語はラテン語の「monstrum」に直接由来し、元々は「前兆」、「神の警告」、「不吉な兆候」を意味していました。後に、奇妙な生き物は神々からの警告と見なされたため、「異常な出来事」や「怪物」という意味に発展しました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: monsterFrench: monstreItalian: mostro

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「monstruos」は常に男性名詞ですか?

はい。たとえ女性のモンスターの集団や、比喩的な女性の才能の「怪物」について話している場合でも、名詞「monstruo」は常に男性形なので、「los monstruos」または「unos monstruos」を使います。

「monstruos」が褒め言葉なのか侮辱なのかをどうやって見分けるのですか?

文脈を見ます。才能、スキル、またはサイズ(例:「el monstruo del ajedrez」(チェスの怪物))に関連している場合は、褒め言葉です。行動、残虐性、または外見に関連している場合は、通常は否定的または文字通りの意味です。