Inklingo
辞書

monstruo

怪物?神話上の生き物、架空のキャラクター,?大きくて恐ろしい生き物
他にも:おぞましい生き物?something deformed or physically frightening

MOHN-stroh

/'monstɾwo/
neutral
大きな目と小さな角を持つ、緑色で毛むくじゃらのフレンドリーな怪物が、カラフルな絵本の設定の中に立っている。

monstruoの一般的な意味は、神話上の生き物や架空の怪物のことです。

monstruo(名詞)

mA2

怪物

?

神話上の生き物、架空のキャラクター

,

?

大きくて恐ろしい生き物

他にも:

おぞましい生き物

?

something deformed or physically frightening

📝 使用例

El monstruo marino tenía ojos rojos y dientes afilados.

A2

その海の怪物は赤い目と鋭い歯を持っていた。

Pensaban que había un monstruo viviendo en el pantano.

B1

彼らは沼地に怪物が住んでいると思っていた。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • un monstruo horrible恐ろしい怪物
  • cazar un monstruo怪物を狩る

💡 文法のポイント

性別に関する注意点

'monstruo'は'o'で終わりますが、性別に関係なく生き物を指すことができます。常に男性形の冠詞 'el monstruo' を使用します。

⭐ 使い方のヒント

奇形を指す使用法

この単語は医学的な文脈で重度の奇形を説明するためにも使われるため、使用する際は文脈に注意してください。

シンプルなステージで情熱的に複雑な曲を演奏する、集中した様子の若い音楽家。並外れた技術を示している。

スペイン語では、monstruo は「天才」や並外れた技術を持つ達人を表すためにも使われます。

monstruo(名詞)

mB2

天才

?

並外れた技術を持つ人

,

怪物

?

極端に残酷または邪悪な人

他にも:

達人

?

expert at something

,

残忍な人

?

morally terrible person

📝 使用例

No puedo creer lo que toca; es un monstruo del piano.

B2

彼が弾くものには信じられない。彼はピアノの天才だ。

Su jefe es un monstruo que obliga a sus empleados a trabajar 70 horas a la semana.

B2

彼のボスは、従業員に週70時間働くことを強要する怪物だ。

Nuestra defensa fue un monstruo en el partido de hoy.

C1

今日の試合での我々の守備は怪物級に良かった。(意味:信じられないほど強かった)

関連語

類義語

  • genio (天才)
  • fenómeno (現象/驚異)
  • malvado (邪悪な人)

よく使うコロケーション

  • un monstruo de la ingeniería工学の天才
  • un monstruo de crueldad残虐の怪物

💡 文法のポイント

'de' の使い方

誰かの技術を褒めるとき、'monstruo' の後には活動を表す 'de' が続くことがよくあります(例:'monstruo del ajedrez'=チェスの達人)。

❌ よくある間違い

肯定的・否定的な文脈

間違い:明確な文脈なしにこの意味を適用すると、聞き手が才能があるのか、それとも残忍なのか混乱する。

正しい表現: 良い意味か悪い意味かを明確にするために、必ずその人の行動や分野(例:'monstruo de la música'、'monstruo de la avaricia')とセットで使いましょう。

⭐ 使い方のヒント

インフォーマルな褒め言葉

'monstruo' を「天才」や「専門家」という意味で使うのは非常にインフォーマルで親愛の情のこもった表現です。これは強い賛辞であり、カジュアルな会話に限られます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: monstruo

2問中1問目

'monstruo' が並外れて熟練している人を意味する文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

女性形である 'monstrua' はありますか?

はい、'monstrua' は存在し、文法的に正しいですが、'monstruo' の方がはるかに一般的で、通常は性別を問わず怪物を指します。'Monstrua' は、女性のアイデンティティを特に強調する場合や、非常にフォーマル/文字通りの生物学的な文脈でのみ一般的に使用されます。

なぜ 'monstruo' は恐ろしい生き物と天才の両方を意味するのですか?

この単語は比喩的に使用されています。どちらの場合も、その人や物は「異常」または「普通ではない」と見なされます。もしそれがスキルの異常(天才)であれば肯定的です。もしそれが道徳の異常(悪魔)であれば否定的です。