Inklingo
辞書

montón

たくさん?一般的な量,山ほど?口語的、量を強調
他にも:非常に多く?informal, similar to tons,いっぱい?informal group or quantity

mon-TON

/monˈton/
informalSpain
小さな幸せそうな人物が、明るい赤リンゴの巨大で溢れんばかりの山の隣に立っており、大量や「たくさん」を象徴している。

montón(たくさん/山ほど)の口語的な用法は、ここでは大量のリンゴで視覚化された大量のものを表します。

montón(名詞)

mA1

たくさん

?

一般的な量

,

山ほど

?

口語的、量を強調

他にも:

非常に多く

?

informal, similar to tons

,

いっぱい

?

informal group or quantity

📝 使用例

Tengo un montón de amigos.

A1

友達がたくさんいます。

¡Gracias un montón por tu ayuda!

A2

手伝ってくれて本当にありがとう!

Me gusta un montón esta canción.

B1

この歌がすごく好きです。

関連語

類義語

  • mucho (たくさん、非常に)
  • mogollón (山ほど(スペイン、スラング))

対義語

  • poco (少し、少数)

よく使うコロケーション

  • un montón de genteたくさんの人
  • un montón de veces何度も
  • un montón de gracias本当にありがとう

慣用句・表現

  • costar un montón非常にお金がかかる
  • saber un montón何かにとても詳しい

💡 文法のポイント

'de' を使って「~の」を表す

montón が「たくさん」という意味の場合、その後に続く、量が多い対象の前にほぼ必ず 'de' を置きます。例: 'un montón de trabajo'(たくさんの仕事)。日本語では「仕事がたくさん」のように助詞「の」は不要ですが、スペイン語では 'de' が必要です。

❌ よくある間違い

'un' を忘れる

間違い:Tengo montón de tarea.

正しい表現: Tengo un montón de tarea. 「たくさん」という意味で使うときは、'montón' の前に 'un'(一つ)を付けるのを忘れないようにしましょう。

⭐ 使い方のヒント

「たくさん」の定番表現

カジュアルな会話では、'un montón' は 'mucho' や 'mucha' の完璧で自然な言い換えになります。これを使うと、よりネイティブスピーカーらしく聞こえます。

質問への返答

'un montón' は単独で「たくさん」という意味で使えます。誰かに「¿Te gusta el chocolate?」(チョコレート好き?)と聞かれたら、「¡Sí, un montón!」(うん、山ほど!)と答えることができます!

明るい部屋の中央に、無造作に積み上げられた色とりどりのきれいな洗濯物の、巨大で不安定な山。

Montón(山、山積み)は、洗濯物のような物の物理的な集積を指します。

montón(名詞)

mA2

?

物、洗濯物など

,

山積み

?

砂、土、瓦礫など

他にも:

積み重ね

?

of books, papers

📝 使用例

Hay un montón de ropa sucia en el suelo.

A2

床に汚れた服の山があります。

El niño hizo un montón de arena en la playa.

B1

その子はビーチで砂の山を作りました。

関連語

類義語

  • pila (山、積み重ね)
  • cúmulo (蓄積、山)

よく使うコロケーション

  • un montón de tierra土の山
  • hacer un montón山を作る

💡 文法のポイント

常に男性名詞

'Montón' は男性名詞なので、常に 'un' または 'el' を伴います(例: 'un montón de libros'=本の山)。日本語では名詞に性別はありませんが、スペイン語では常に定冠詞・不定冠詞の形に注意が必要です。

⭐ 使い方のヒント

山を視覚化する

何かが集まってできた物理的な塊や山を思い浮かべるときに、この意味を使いましょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: montón

1問中1問目

'montón' が最も非公式な意味で使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'montón' は 'mucho' と同じですか?

非常によく似ています! 'Mucho' は「多い」「たくさん」を意味し、ほとんどの状況で使えます。'Un montón' も「たくさん」という意味ですが、より口語的で会話的です。英語で「tons」や「a bunch」と言うのに似ています。日常会話に最適ですよ!

'un montón' と 'el montón' のどちらを使うべきですか?

何かが「たくさんある」という意味で使う場合は、ほとんどの場合 'un montón' を使います。'El montón' は「その山」を意味し、すでに話題に出た特定の山を指します(例: 'el montón de ropa que está en la silla'=椅子の上にある服の山)。