pila
PEE-lah
/ˈpi.la/
「pila」の意味の一つは電池で、小さな使い捨て電源を指します。
📝 使用例
¿Tienes una pila AA que me prestes? El control remoto no funciona.
A1Do you have an AA battery I can borrow? The remote control isn't working.（単三電池を貸してもらえますか？リモコンが動かないんです。）
Esta linterna usa dos pilas grandes.
A1This flashlight uses two large batteries.（この懐中電灯は大きな電池を2本使います。）
💡 文法のポイント
性別に関する注意
「-a」で終わりますが、「pila」は女性名詞であることを覚えておきましょう。「la pila」（その電池）や「una pila」（一つの電池）と言う必要があります。
❌ よくある間違い
PilaとBateríaの使い分け
間違い： “リモコンやオモチャに入れるような小型の単三・単四電池に「batería」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 小型のものには「pila」を使います。「Batería」は通常、車のバッテリーや携帯電話のバッテリーなど、より大きく充電式のものに使われます。
⭐ 使い方のヒント
電力の確認
誰かが「¿Tiene pila?」（電池はありますか？）と尋ねた場合、その機器が充電されているか、動作する電池が入っているかを尋ねています。
「pila」が山を意味する場合、このように本の束など、物の山や積み重ねを指します。
📝 使用例
Tengo una pila enorme de ropa sucia que lavar.
A2I have an enormous pile of dirty clothes to wash.（洗うべき汚れた服が山ほどあります。）
Por favor, haz una pila con los platos limpios.
B1Please make a stack with the clean dishes.（きれいな皿を重ねて山にしてください。）
💡 文法のポイント
'De' の使い方
山の中身を指定するには、常に「de」（〜の）を使います。例：「una pila de periódicos」（新聞の山）。
⭐ 使い方のヒント
比喩的な使い方
仕事、宿題、メールなど、抽象的なものの大量について話すときにも比喩的に使うことができます。
「pila」はまた、水を溜める大きな石の容器を指す「basin（水槽）」という意味もあります。
pila(名詞)
水槽
?水を溜める大きな石の容器
洗礼盤
?church fixture for baptisms
,飼い葉桶
?stone container for washing or watering animals
📝 使用例
El bebé fue bautizado en la pila de la iglesia.
B1The baby was baptized in the church's font.（その赤ちゃんは教会の洗礼盤で洗礼を受けました。）
Antes había una pila de piedra en la cocina para lavar la ropa.
B2There used to be a stone basin in the kitchen for washing clothes.（台所には洗濯をするための石の水槽が昔ありました。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pila
2問中1問目
リモコンの「la pila」を持ってくるように頼まれた場合、どの意味を指していますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「pila」と「batería」は同じですか？
厳密には同じではありません。どちらも「バッテリー」を意味しますが、「pila」は通常、家庭用品に見られる小型の使い捨て電池（単三、単四）に使われます。「Batería」は通常、車のバッテリーや携帯電話のバッテリーなど、より大きく充電式の電源に使われます。
「pila」の異なる意味をどう覚えればいいですか？
蓄積または構造という核となる考え方を思い浮かべてください。電池は電気セルの「積み重ね」であり、物理的な山は物体の「積み重ね」であり、水槽や洗礼盤は（柱のように）しっかりした構造化された容器です。