「山」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “山” です “montaña” — 自然の地形としての「山」を指す最も一般的な言葉です。ハイキングや登山など、アウトドア活動の文脈で使われます。.
自然の地形としての「山」を指す最も一般的な言葉です。ハイキングや登山など、アウトドア活動の文脈で使われます。
詳しく →物がたくさん集まっている状態、特に「山積み」になっている様子を表します。具体的な物の集合（例：洗濯物、書類）に使われます。
詳しく →
物がきれいに、あるいは乱雑に積み重ねられている状態を指します。「montón」と似ていますが、より整然とした積み重ねにも使えます。
詳しく →
特定の山や、自然の景観としての「山」を指す場合に用いられます。特に固有名詞（例：富士山）と共に使われることが多いです。
詳しく →
物が散らかって積み重なっている状態を複数形で表します。しばしば、片付けられていない様子や、量が多いことを強調する際に使われます。
詳しく →montaña
例文
Me encanta hacer senderismo en la montaña durante el verano.
夏の間、山でハイキングをするのが大好きです。
montón
例文
Hay un montón de ropa sucia en el suelo.
床に汚れた服の山があります。
PEE-lahˈpi.la
例文
Tengo una pila enorme de ropa sucia que lavar.
洗うべき汚れた服が山ほどあります。
Por favor, haz una pila con los platos limpios.
Please make a stack with the clean dishes.（きれいな皿を重ねて山にしてください。）
'De' の使い方
山の中身を指定するには、常に「de」（〜の）を使います。例：「una pila de periódicos」（新聞の山）。
món-teˈmonte
例文
El Monte Fuji es un volcán muy famoso en Japón.
富士山は日本で非常に有名な火山です。
Subimos a la cima del monte para ver el amanecer.
日の出を見るために、山頂（丘の頂上）まで登った。
固有名詞での使い方
有名な地理的特徴を指す場合、'monte' は英語の 'Mount' のように使われることが多く、例として 'Monte Everest'（エベレスト山）があります。
mon-TOH-nesmonˈtones
例文
El jardinero hizo montones de hojas secas en la acera.
庭師は歩道に枯れ葉の山を作った。
Había montones de arena en la playa.
ビーチには砂の山があった。
複数名詞
'Montones'は男性名詞'el montón'（山、積み）の複数形です。これを使うときは、複数形の冠詞や形容詞を使うように注意してください。
montaña
例文
Tengo una montaña de trabajo que terminar antes del viernes.
金曜日までに終わらせなければならない仕事の山があります。
「montaña」と「montón」の使い分け
多くの学習者が、自然の山を指す「montaña」と、物がたくさん積まれている様子を表す「montón」を混同しがちです。具体的な物の「山積み」には「montón」や「pila」を使い、「montaña」は自然の地形として覚えておきましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。