Inklingo
辞書

monte

món-teˈmonte

monte の意味は 森林、山林 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

森林、山林, 低木地、やぶ

他にも: やぶ, 荒野
Argentina/UruguayMexico
背の高い木々と濃い緑の葉が茂る、鬱蒼とした森林地帯を示す鮮やかなイラスト。

📝 使用例

Nos perdimos un poco al entrar en el monte.

B1

森に入ったら少し迷ってしまった。

Hay que tener cuidado con los incendios en el monte seco.

B2

乾燥した低木地での火事に注意しなければならない。

El perro se escapó y se metió en el monte.

A2

犬が逃げてやぶの中へ入ってしまった。

関連語

類義語

対義語

  • llano (平野)
  • campo cultivado (耕作地)

よく使うコロケーション

  • vida de monte山での生活、野外での生活
  • caminar por el monte森の中を歩く、やぶの中を歩く

慣用句・表現

  • irse al monte逃亡者になる、法を逃れて生きる

山(地名の一部として),

他にも:
明るい青空の下にある、一つの大きな緑の山または丘のカラフルなイラスト。

📝 使用例

El Monte Fuji es un volcán muy famoso en Japón.

A2

富士山は日本で非常に有名な火山です。

Subimos a la cima del monte para ver el amanecer.

B1

日の出を見るために、山頂(丘の頂上)まで登った。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • al pie del monte山の麓に

スペイン語に翻訳

スペイン語で「monte」と訳される単語:

荒野

✏️ クイック練習

クイッククイズ: monte

1問中1問目

'monte' が「野生の未開墾の植生」という意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
montañoso(山がちな)形容詞
montañés(山に住む人)名詞
montar(乗る、組み立てる)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *montem*(山、丘を意味する)に直接由来します。時が経つにつれて、その意味はスペイン語で、それらの丘に見られる野生の、未開墾の土地や森をも指すように拡大しました。

初出:Before the 10th century (Old Spanish)

同源語(関連語)

Italian: monteFrench: mont

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'monte' と 'montaña' はどのように違いますか?

'Montaña' は大きな山を指す標準的で一般的な単語です。'Monte' はより小さな丘、またはより一般的には、自然の地形に見られる密集した野生の森や茂みを意味することがあります。'Montaña' を巨大な頂上と考えると、'Monte' はその麓の野生の地面や木々だと考えてください。