llano
“llano” の意味は “平らな” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
平らな, 均一な
他にも： シンプルな, 地に足のついた
📝 使用例
El terreno es muy llano y perfecto para construir.
A1その土地は非常に平らで、建築に最適です。
Me gusta su lenguaje llano porque todos lo entienden.
B2彼のシンプルな言葉遣いが好きです。なぜなら、誰にでも理解できるからです。
A pesar de su fama, sigue siendo un hombre llano.
C1彼は有名にもかかわらず、地に足のついた人物のままです。
平原
他にも： 平地
📝 使用例
Cabalgaron durante horas por el llano.
B1彼らは平原を何時間も馬で進みました。
El llano se extendía hasta donde alcanzaba la vista.
B2平原は地平線まで広がっていました。
En el llano, el viento sopla con mucha fuerza.
B1平地では、風が非常に強く吹きます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： llano
3問中1問目
人を「llano」と表現する場合、その人について何を言っていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「planus」（平らな、水平な）に由来します。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「llano」と「plano」の違いは何ですか？
「plano」は通常、人工物や幾何学的なもの（地図、平面図、平らな表面）に使われます。「llano」は、自然の景観（平原）や、シンプルで正直な性格を表すのに使われることが多いです。
パンクしたタイヤを「llano」と表現できますか？
いいえ、パンクしたタイヤには、スペイン語話者は「pinchado」または「desinflado」を使います。「llano」は平らな地面に使われ、平らな物体には使いません。
なぜ「llano」が文法で使われるのですか？
それは単語のアクセントの位置による分類です。ほとんどのスペイン語の単語は「llanas」であり、自然な発話での強調が最後から2番目の音節に置かれることを意味します。