Inklingo
辞書

sencillo

sen-SEE-yohsenˈθiʎo

シンプル, 簡単

他にも: 分かりやすい
きれいで白い表面に一つだけ置かれた、完璧な形の一次元の赤い四角いブロック。単純さを表している。

📝 使用例

La receta es muy sencilla, solo lleva tres ingredientes.

A1

そのレシピはとてもシンプルで、材料は3つだけです。

Para mí, el examen de matemáticas fue bastante sencillo.

A2

私にとって、数学の試験はかなり簡単でした。

関連語

類義語

  • fácil (簡単)
  • claro (明確な)

対義語

よく使うコロケーション

  • una solución sencilla簡単な解決策
  • un diseño sencilloシンプルなデザイン

質素な, 控えめな

他にも: 気取らない
装飾のない、直線的な構造を強調した、装飾のない基本的な木製の椅子。

📝 使用例

A pesar de su fama, el actor lleva una vida muy sencilla.

B1

彼は有名であるにもかかわらず、とても質素な生活を送っています。

Me gusta la decoración sencilla de su casa, sin muchos adornos.

B1

私は彼女の家の、多くの装飾がないシンプルな内装が好きです。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • una persona sencilla控えめな/気取らない人
  • ropa sencilla質素な服

小銭, 小額紙幣

他にも: 一枚の
MexicoSpain
木製のカウンターの上に置かれた小さな折りたたまれた紙幣の隣に散らばった少量の銀貨と銅貨。取引の際の小銭を表している。

📝 使用例

¿Tienes sencillo para pagar el autobús?

A2

バス代を払うために小銭(小額紙幣)を持っていますか?

Lo siento, no tengo sencillo, solo un billete de cincuenta.

B1

すみません、小額紙幣を持っていなくて、50ドルの札しかありません。

関連語

類義語

対義語

  • billete grande (高額紙幣)

よく使うコロケーション

  • dar sencilloお釣りを出す
  • pagar con sencillo小銭/小額紙幣で支払う

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sencillo

2問中1問目

'sencillo' が「控えめな」または「気取らない」という意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
sencillez(シンプルさ、質素さ)名詞
sencilísimo(極めてシンプルな(最上級))形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *singellus* に由来します。「単一の」または「一つだけの」を意味する *singulus* の縮小辞(小さいもの)でした。「単一である」という概念が、「複雑でない」または「扱いやすい」という意味に発展しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: singelo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'fácil' と 'sencillo' の違いは何ですか?

'fácil'(簡単)は純粋に難しさの欠如に焦点を当てます(「試験は簡単だった」)。'sencillo'(シンプル)は複雑さや装飾の欠如に焦点を当てます(「指示はシンプルだった」)。タスクについて話す場合、これらはしばしば交換可能ですが、'sencillo' はスタイルや性格(「シンプルなドレス」)を説明することもできます。

'sencillo' を女性形や複数形にするにはどうすればよいですか?

'sencillo' は形容詞なので、語尾を変更します: 'sencilla'(女性単数)、'sencillos'(男性複数)、'sencillas'(女性複数)。例えば、「シンプルな生活」は 'una vida sencilla' です。