Inklingo
辞書

moneda

moh-NEH-dahmoˈneða

moneda の意味は 硬貨 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

硬貨

他にも: (お金の)一枚
Mexico/Central America
ピカピカの丸い金色の硬貨が平らな表面に置かれているクローズアップ写真。

📝 使用例

Perdí una moneda de un euro en el sofá.

A1

ソファで1ユーロ硬貨をなくしました。

¿Tienes una moneda para el carrito de la compra?

A2

ショッピングカートに入れる硬貨を持っていますか?

El niño colecciona monedas antiguas.

B1

その少年は古い硬貨を集めています。

関連語

類義語

  • cobre (銅(少額硬貨に使われる))
  • cambio (お釣り(返ってくるお金))

よく使うコロケーション

  • echar una monedaコインを投げる(または機械に入れる)
  • moneda suelta小銭

慣用句・表現

  • cara o cruz表か裏(コインを投げて決める時に使う)

通貨

他にも: 法定通貨
名詞fB1neutral/formal
小さな金属製の硬貨の山と並んできれいに積み重ねられた様々な色の紙幣のコレクション。国の通貨制度を象徴している。

📝 使用例

El euro es la moneda oficial de muchos países europeos.

B1

ユーロは多くのヨーロッパ諸国の公式通貨です。

La caída de la moneda local afectó las importaciones.

B2

自国通貨の下落は輸入に影響を与えました。

Necesitas cambiar tu moneda antes de viajar.

A2

旅行前に通貨を両替する必要があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • moneda extranjera外貨
  • moneda fuerte強い通貨

スペイン語に翻訳

スペイン語で「moneda」と訳される単語:

通貨

✏️ クイック練習

クイッククイズ: moneda

1問中1問目

「通貨」(システム)という意味で'moneda'を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
monetario(金融の、通貨の)形容詞
monetizar(収益化する)動詞
monedero(小銭入れ)名詞
🎵 韻
veredarueda
📚 語源

この単語はラテン語の*monēta*に由来します。これはローマの硬貨が作られた造幣局を指し、女神ユノ・モネタ(警告者または助言者のユノ)の神殿の近くにありました。時が経つにつれて、造幣局の名前が通貨そのものの名前になりました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Italian: monetaFrench: monnaie

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'moneda'は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

常に女性名詞です。必ず「la moneda」または「una moneda」と言わなければなりません。

購入後のお釣り(返ってくるお金)をどう言いますか?

'el cambio'、または地域によっては'las vueltas'を使います。「Moneda」は特定の金属製の硬貨のみを意味します。