Inklingo
辞書

cobre

KOH-brehˈkoβɾe

cobre の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

他にも: 銅色(の)
光沢のある赤褐色の銅鉱石と滑らかな銅パイプ。

📝 使用例

El cobre es un material que conduce muy bien la electricidad.

B1

銅は電気を非常によく通す材料です。

Las tuberías de las casas antiguas suelen ser de cobre.

B1

古い家の配管は通常、銅製です。

Tiene el pelo de un color cobre muy intenso.

B2

彼女は非常に濃い銅色の髪をしています。

関連語

よく使うコロケーション

  • cable de cobre銅線
  • tubería de cobre銅パイプ

慣用句・表現

  • batir el cobre非常に懸命に働く、または何かに対して強く戦う

請求する, 受け取る/受け取る

他にも: 現金の受け取り
動詞B1regular ar
サービス料を支払うために、ある手から別の手に金貨を渡す手。
gerundcobrando
past Participlecobrado
infinitivecobrar

📝 使用例

Cobre, por favor.

A2

私に請求してください(レストランなどで使われる)。

Cuando yo cobre el sueldo, te pagaré lo que te debo.

B1

給料を受け取ったら、あなたに借りている分を払います。

Espero que no nos cobre mucho el mecánico.

B1

整備士があまり高額を請求しないといいのですが。

関連語

類義語

  • percibir (支払いを受け取る)
  • facturar (請求書を発行する)

対義語

よく使うコロケーション

  • cobrar la nómina給与明細を受け取る
  • cobrar en efectivo現金で支払いを受ける

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescobraran
yocobrara
cobraras
vosotroscobrarais
nosotroscobráramos
él/ella/ustedcobrara

present

ellos/ellas/ustedescobren
yocobre
cobres
vosotroscobréis
nosotroscobremos
él/ella/ustedcobre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescobraron
yocobré
cobraste
vosotroscobrasteis
nosotroscobramos
él/ella/ustedcobró

imperfect

ellos/ellas/ustedescobraban
yocobraba
cobrabas
vosotroscobrabais
nosotroscobrábamos
él/ella/ustedcobraba

present

ellos/ellas/ustedescobran
yocobro
cobras
vosotroscobráis
nosotroscobramos
él/ella/ustedcobra

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cobre」と訳される単語:

請求する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cobre

2問中1問目

電路を修理している場合、どの 'cobre' を探している可能性が高いですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
cobrar(請求する/受け取る)動詞
cobrizo(銅色の)形容詞
cobrador(徴収人)名詞
cobro(支払い/徴収)名詞
🎵 韻
📚 語源

金属名はラテン語の 'cuprum'(キプロス島に由来)から来ています。動詞形はラテン語の 'recuperare'(回復する、取り戻す)に由来する 'cobrar' から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: copperFrench: cuivreEnglish: recover

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cobre' は 'moneda' と同じですか?

いいえ。『moneda』は硬貨です。『cobre』はかつて硬貨が作られていた金属ですが、今日では比喩的に使われない限り、お金そのものを指すことはめったにありません。

この単語を使って勘定を頼むにはどうすればいいですか?

「Cobre, por favor」(私に請求してください)または「¿Me cobra, por favor?」と言うことができます。