Inklingo
辞書

moro

moh-roh/ˈmoɾo/

ムーア風の

他にも: ムーア人, 北アフリカの
Spain
複雑な幾何学模様が特徴的な、ムーア建築様式の精巧な石造りのアーチ道。

📝 使用例

Me encanta la arquitectura mora del sur de España.

B1

スペイン南部のムーア風建築が大好きです。

La historia cuenta las batallas entre cristianos y moros.

B1

歴史はキリスト教徒とムーア人の戦いを伝えています。

Ese estilo de alfombra tiene un diseño muy moro.

B2

あの絨毯のスタイルは、とてもムーア風のデザインです。

関連語

類義語

  • magrebí (北アフリカの)
  • musulmán (イスラム教徒の)

対義語

よく使うコロケーション

  • arquitectura moraムーア建築
  • tierra de morosムーア人の土地(歴史的)

慣用句・表現

  • hay moros en la costa警戒せよ、誰かが聞いているか見ている;岸辺は安全ではない
  • prometer el oro y el moro月と星を約束する(実現不可能な約束をする)

豆と米の混ぜご飯

他にも: 黒っぽい馬
Caribbean
黒豆と白米が混ざった陶器のボウル。

📝 使用例

Hoy vamos a comer moro con pollo frito.

B1

今日はフライドチキンと一緒に豆と米の混ぜご飯を食べます。

El jinete montaba un hermoso caballo moro.

C1

その騎手は美しい黒っぽい馬に乗っていました。

El moro de guandules es un plato típico en mi país.

B2

ピジョンピー(エンドウ豆の一種)と米の混ぜご飯は、私の国では典型的な料理です。

関連語

類義語

  • congrí (キューバ風豆と米の混ぜご飯)

よく使うコロケーション

  • moro de habichuelas豆と米の混ぜご飯
  • caballo moro黒っぽい/黒い馬

✏️ クイック練習

クイッククイズ: moro

3問中1問目

「Hay moros en la costa」という表現はどういう意味ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
morería(ムーア人の地区/地域)名詞
morisco(ムーア風の(特にキリスト教に改宗した人々に関して))形容詞
moruno(ムーア風の(例:pinchos morunos))形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「Maurus」に由来します。これはローマ人がマウレタニア属州(現在のマグレブ)の住民を指すために使用した言葉です。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: MoorFrench: maure

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「moro」は悪い言葉ですか?

そうなる可能性があります。歴史や食品の文脈では中立です。しかし、今日北アフリカの人々を指すために使用すると、トーンや地域によっては人種差別用語または侮蔑的と見なされる可能性があります。安全のため「marroquí」または「magrebí」を使用してください。

「moro」と「moreno」の違いは何ですか?

「Moro」はムーア人/北アフリカの遺産または米料理を具体的に指します。「Moreno」は単に黒髪または日焼けした/肌の色が濃いという意味で、一般的に身体的な説明として使用されます。

なぜ米料理は「moro」と呼ばれるのですか?

これは、白い米(「Cristianos」を表す)と混ざった豆の暗い色(「Moros」を表す)を象徴的に表す名前です。