Inklingo
辞書

toro

TOH-rohˈtoɾo

雄牛(おうし)

他にも: 去勢牛
Spain
角の大きな、力強く筋肉質な茶色の雄牛が、青空の下、明るい緑の野原にしっかりと立っている様子。

📝 使用例

El granjero tiene un toro muy fuerte en su campo.

A1

農家はその畑にとても強い雄牛を飼っています。

Vimos un toro pastando cerca del río.

A2

私たちは川の近くで草を食べている雄牛を見ました。

El toro es el macho de la vaca.

A1

雄牛は雌牛のオスです。

関連語

類義語

  • vacuno (ウシ科の動物)

対義語

  • vaca (雌牛(めうし))

よく使うコロケーション

  • corral de toros牛舎、囲い
  • bravo (toro bravo)闘牛(獰猛な雄牛)

慣用句・表現

  • Ver los toros desde la barrera困難な状況に巻き込まれず、安全な場所から傍観すること。

闘牛

他にも: 闘牛術
砂地の大きな円形闘技場で、突進してくる黒い雄牛が、闘牛士が持つ小さな赤い布に焦点を合わせている闘牛の場面。

📝 使用例

Iremos a la plaza de toros este domingo.

B1

私たちは今週の日曜日に闘牛場に行きます。

El toro es una tradición muy antigua en esa región.

B2

闘牛(または闘牛術)はその地域では非常に古い伝統です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • plaza de toros闘牛場
  • tauromaquia闘牛の技術

慣用句・表現

  • Coger el toro por los cuernos困難な状況にためらわずに正面から立ち向かうこと。

牡牛座(おうしざ)

暗い青の背景にシンプルな白い星が散りばめられ、雄牛の頭部が様式化され、雄牛座の星座を表している。

📝 使用例

Mi signo del zodíaco es Tauro, o 'el Toro'.

B2

私の星座は牡牛座、つまり「toro」です。

Las personas nacidas bajo el signo de Toro son conocidas por ser tercas.

C1

牡牛座生まれの人は頑固であることで知られています。

関連語

類義語

  • Tauro (牡牛座)

よく使うコロケーション

  • signo del Toro牡牛座のサイン

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「toro」と訳される単語:

闘牛

✏️ クイック練習

クイッククイズ: toro

1問中1問目

'toro'が動物ではなく文化的な催しを指している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の *taurus*(「雄牛」または「去勢牛」を意味する)に直接由来しています。このラテン語の語根は、英語の「Taurus」を含む多くのヨーロッパ言語で共有されています。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Latin: taurusItalian: toroFrench: taureau

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'toro'は常に男性名詞ですか?

はい、「toro」は常に男性名詞です。それは特にオスのウシ科の動物を指します。メスは「vaca」(雌牛)と呼ばれます。

'toro'は闘牛という言葉とどのように関連していますか?

「toro」という言葉は、雄牛がスペクタクル(催し)の中心であるため、「plaza de toros」(闘牛場)のようなフレーズでは、催し全体(corrida de toros)の略語として使われることがよくあります。