Inklingo
辞書

loro

LOH-roh/ˈloɾo/

loro の意味は オウム スペイン語で (人間の言葉を真似ることで知られる、カラフルな鳥).

オウム

他にも: おしゃべりな人
Spain
鮮やかな緑と赤のオウムが熱帯の木の枝にとまっている。

📝 使用例

El loro de mi abuela puede decir su nombre.

A1

うちのおばあちゃんのオウムは自分の名前を言えるんだ。

Había muchos loros de colores brillantes en la selva.

A2

ジャングルには鮮やかな色のオウムがたくさんいた。

¡Cállate un poco, que eres un loro!

B1

ちょっと黙ってて、本当におしゃべりなんだから!

関連語

類義語

  • papagayo (大型のオウム)
  • hablador (おしゃべりな人)

対義語

よく使うコロケーション

  • hablar como un loroオウムのように(絶え間なく)話す
  • un loro amaestrado訓練されたオウム

慣用句・表現

Vocabulary Collections

✏️ クイック練習

クイッククイズ: loro

3問中1問目

「hablar como un loro」というフレーズはどういう意味ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
lorito(小さなオウム)名詞
lorera(たくさんのオウムがいる場所、または非常に騒がしい場所)名詞
🎵 韻
📚 語源

ポルトガル人の探検家が旅行中にこれらの鳥に出会った際にスペイン語に取り入れられた、カリブ海またはアフリカの言語に由来する可能性が高い。

初出:16th century

同源語(関連語)

Portuguese: louroFrench: lorot (archaic)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

スペイン語でオウムは「loro」だけですか?

いいえ、他にもたくさんあります!「Papagayo」は大きくてカラフルなものを指し、「perico」や「periquito」は小型のインコに使われます。

メスのオウムを「lora」と言えますか?

言うことはできますし、文法的には正しいですが、日常会話では、生物学的な話をしている場合を除き、ほとんどの人は単に種全体を「el loro」と呼びます。

スペインではなぜラジオを「loro」と呼ぶのですか?

80年代からの古いスラングで、ラジオが鳥のように一日中「おしゃべり」して音を出すからだと思われます。