vaca
“vaca” の意味は “牛（雌牛）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
牛（雌牛）
他にも： 牛肉
📝 使用例
La vaca da leche fresca todas las mañanas.
A1その牛は毎朝新鮮なミルクを出します。
En la granja vimos un toro y muchas vacas pastando.
A2農場で、私たちは雄牛とたくさんの雌牛が草を食べているのを見ました。
集金, （皆で出す）会費
他にも： （賭け事などの）元手
📝 使用例
Vamos a hacer una vaca para comprarle un regalo a Carlos.
B2私たちはカルロスへのプレゼントを買うために集金（会費）を始めるつもりです。
Si todos ponemos diez euros, completamos la vaca para la cena.
C1もし皆が10ユーロずつ出せば、夕食の元手（会費）が揃います。
Vocabulary Collections
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： vaca
2問中1問目
'vaca' が非公式な意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *vacca*（これも「牛」を意味する）に直接由来しています。スペイン語が成立して以来、中核となる単語です。
初出：Pre-10th century (in early Romance languages)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
食べる肉を指すにはどう言えばいいですか？
'carne de vaca' と言うこともできますが、ステーキなどを注文したり話したりする際には、「牛の肉」を意味する 'carne de res' と言う方がはるかに一般的で中立的です。
'vaca' が雌牛を指すなら、雄牛の単語は何ですか？
雄牛（bull）は 'toro' と呼ばれます。性別を特定せずに家畜全般について話す場合は、'ganado'（家畜）を使うことがあります。