Inklingo
辞書

mostrarles

mohs-TRAHR-lehs/mosˈtɾaɾles/

mostrarles の意味は 彼らに見せる スペイン語で (情報を提供したり、数人の人々に何かを指し示したりする).

彼らに見せる, 皆さんに見せる

他にも: 彼らに実演する
動詞A2spelling-change (o to ue) ar
Latin AmericaSpain
一人の人が葉っぱの上のきれいな蝶々を指さしており、数人のグループが興味深そうに見ている。
gerundmostrando (showing)
past Participlemostrado (shown)
infinitivemostrar

📝 使用例

Quiero mostrarles mi nueva oficina.

A1

私の新しいオフィスを皆さんに見せたいです。

Es importante mostrarles cómo funciona el sistema.

A2

システムがどのように機能するかを彼らに見せることが重要です。

Al mostrarles el mapa, finalmente entendieron el camino.

B1

地図を見せたところ、彼らはついに道が分かった。

関連語

類義語

  • enseñarles (彼らに見せる/彼らに教える)
  • indicarles (彼らに指示する)

対義語

  • ocultarles (彼らから隠す)
  • esconderles (彼らから(何かを)隠す)

よく使うコロケーション

  • querer mostrarles彼らに見せたい
  • poder mostrarles彼らに見ることができる
  • al mostrarles見せたとき

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesles mostraran
yoles mostrara
les mostraras
vosotrosles mostrarais
nosotrosles mostráramos
él/ella/ustedles mostrara

present

ellos/ellas/ustedesles muestren
yoles muestre
les muestres
vosotrosles mostréis
nosotrosles mostremos
él/ella/ustedles muestre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesles mostraron
yoles mostré
les mostraste
vosotrosles mostrasteis
nosotrosles mostramos
él/ella/ustedles mostró

imperfect

ellos/ellas/ustedesles mostraban
yoles mostraba
les mostrabas
vosotrosles mostrabais
nosotrosles mostrábamos
él/ella/ustedles mostraba

present

ellos/ellas/ustedesles muestran
yoles muestro
les muestras
vosotrosles mostráis
nosotrosles mostramos
él/ella/ustedles muestra

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mostrarles

1問中1問目

「Voy a mostrarles mi coche」という文で、車を見ているのは誰ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
darlescontarles
📚 語源

スペイン語の動詞「mostrar」(ラテン語の「monstrare」から、「指し示す」の意)と代名詞「les」(ラテン語の「illis」から、「彼らに」の意)が組み合わさってできています。

初出:13th century (base verb)

同源語(関連語)

English: demonstrateFrench: montrer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mostrarles」は「あなたたちに見せる」という意味になりますか?

はい!ラテンアメリカでは、「あなたたち全員に見せる」と言うための標準的な方法です。「ustedes」形を使う場合、スペインでは「あなたたち全員に見せる」ための丁寧な言い方として使われます。

なぜ2語ではなく1語なのですか?

スペイン語では、「les」(彼らに)のような代名詞は、動詞の不定詞(動詞の「~すること」の形)の語尾に付けなければならず、結果として1つの単語になります。