motel
“motel” の意味は “モーテル” スペイン語で (旅行者向けの道路沿いの宿泊施設).
モーテル
他にも： 旅館, 短時間滞在型ホテル
📝 使用例
Necesitamos parar en el primer motel que veamos, estoy muy cansado.
A2見かけたら最初のモーテルに泊まらなければならない、とても疲れているんだ。
El motel tenía estacionamiento privado y era muy discreto.
B1そのモーテルには専用駐車場があり、とても目立たない造りだった。
En muchos países, la palabra 'motel' no significa lo mismo que 'hotel'.
B2多くの国では、「motel」という言葉は「hotel」と同じ意味ではありません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： motel
1問中1問目
メキシコシティにいて、一週間泊まる標準的な場所が必要な場合、混乱を避けるためにどの単語を使うべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は英語からの直接借用（アングリシズム）です。アメリカ合衆国で、「motor」（車や旅行に関連）と「hotel」という2つの単語を組み合わせて作られ、特にドライバー向けの道路沿いの宿泊施設を指すために考案されました。
初出：Mid-20th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「motel」は常に男性名詞ですか？
はい、「motel」は男性名詞です。「El motel es nuevo」（そのモーテルは新しい）のように、常に「el」または「un」を前に付けます。
スペイン語の「motel」と「hotel」の主な違いは何ですか？
どちらも宿泊施設を提供しますが、「hotel」は標準的な一泊の宿泊施設を指す一般的な用語です。「Motel」は、特に中南米では、短時間のプライベートな滞在（しばしば時間貸し）のために借りられる特定の種類の施設を指すことが多く、家族旅行には通常使用されません。