「短時間滞在型ホテル」のスペイン語
のスペイン語は “短時間滞在型ホテル” です “motel” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Necesitamos parar en el primer motel que veamos, estoy muy cansado.
見かけたら最初のモーテルに泊まらなければならない、とても疲れているんだ。
El motel tenía estacionamiento privado y era muy discreto.
そのモーテルには専用駐車場があり、とても目立たない造りだった。
En muchos países, la palabra 'motel' no significa lo mismo que 'hotel'.
多くの国では、「motel」という言葉は「hotel」と同じ意味ではありません。
性数の規則
この単語は「l」で終わりますが、男性名詞です。「el」または「un」を前に付けてください: 「El motel es caro」（そのモーテルは高い）。
MotelとHotelの混同
間違い： “標準的な一泊家族旅行用のホテルを意図しているのに「motel」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 標準的な宿泊施設には「hotel」を使用してください。「motel」は多くの場所で、短時間滞在型の特別な宿泊施設を意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。