Inklingo
辞書

naciste

nah-SEES-taynaˈsiste

naciste の意味は 君は生まれた スペイン語で (点過去(点過去)、インフォーマルな二人称単数(tú)).

君は生まれた

Verb (Conjugated Form)A1irregular (specifically in the 'yo' present tense) er
温かい毛布にしっかりと包まれ、ぐっすり眠っている平和な生まれたばかりの赤ちゃんのクローズアップ絵本イラスト。
past Participlenacido
infinitivenacer
gerundnaciendo

📝 使用例

¿Dónde naciste? Quiero saber tu ciudad de origen.

A1

どこで生まれたの?あなたの出身地を知りたい。

Naciste el 15 de marzo, ¿verdad?

A1

君は3月15日生まれだよね?

Dicen que naciste con mucha suerte, ¡todo te sale bien!

B2

君は運良く生まれたんだってね、何でもうまくいくんだから!

関連語

類義語

  • venir al mundo (世に生を受ける)

対義語

よく使うコロケーション

  • Volver a nacer生まれ変わる

🔄 活用形

indicative

imperfect

él/ella/ustednacía
nacías
vosotrosnacíais
yonacía
ellos/ellas/ustedesnacían
nosotrosnacíamos

present

él/ella/ustednace
naces
vosotrosnacéis
yonazco
ellos/ellas/ustedesnacen
nosotrosnacemos

preterite

él/ella/ustednació
naciste
vosotrosnacisteis
yonací
ellos/ellas/ustedesnacieron
nosotrosnacimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustednaciera
nacieras
vosotrosnacierais
yonaciera
ellos/ellas/ustedesnacieran
nosotrosnaciéramos

present

él/ella/ustednazca
nazcas
vosotrosnazcáis
yonazca
ellos/ellas/ustedesnazcan
nosotrosnazcamos

✏️ クイック練習

クイッククイズ: naciste

1問中1問目

「naciste」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
vivistecomiste
📚 語源

「nacer」という単語は、ラテン語の動詞 *nascere*(生まれる、湧き出るという意味)に由来します。一部の活用形(例:*nazco*)で「c」が「z」に変化するのは、ラテン語からスペイン語への進化の過程で起こった自然な音韻変化です。

初出:Old Spanish (around the 13th century)

同源語(関連語)

Portuguese: nascesteItalian: nascesti

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

丁寧な話し方をする場合でも「naciste」を使うべきですか?

いいえ。「Naciste」はインフォーマルな「tú」の形です。相手に丁寧に話す場合(「usted」を使う場合)は、「nació」(Usted nació)を使わなければなりません。

なぜnacerの一人称単数現在形は「nazco」に変化するのですか?

これは、-cerで終わるスペイン語の動詞(*conocer*など)によく見られる不規則変化です。現在形の一人称単数(および現在接続法全体)でのみ「c」が「z」に変化し、柔らかい「s」の音を維持します。