Inklingo
辞書

negación

neh-gah-syohnneɣaˈsjon

negación の意味は 否定 スペイン語で (真実を認めないこと).

否定

他にも: 拒否, 否定(文法)
General
腕を交差させ、目を固く閉じ、首を横に振っている子供。

📝 使用例

La negación de los hechos no cambiará la realidad.

B1

事実を否定しても現実は変わらないでしょう。

Recibimos una negación rotunda a nuestra propuesta.

B2

私たちの提案はきっぱりと拒否されました。

En español, la doble negación es muy común.

C1

スペイン語では、二重否定が非常によく使われます。

関連語

類義語

対義語

  • afirmación (肯定)
  • aceptación (受け入れ)

よく使うコロケーション

  • en estado de negación否定の状態にある
  • negación rotundaきっぱりとした否定/絶対的な否定
  • partícula de negación否定の語(「no」のようなもの)

慣用句・表現

  • caer en la negación明白な真実を受け入れることを拒否し始める

スペイン語に翻訳

スペイン語で「negación」と訳される単語:

否定(文法)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: negación

3問中1問目

「The denial」を正しく言うには、次のうちどれを使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
negar(否定する/拒否する)動詞
negativo(否定的な)形容詞
negado(無能な/拒否された)形容詞
negativamente(否定的に)副詞
🎵 韻
canciónacción
📚 語源

ラテン語の「negatio」に由来し、これは「否定する」を意味する「negare」から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: negationFrench: négation

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「negación」は文法でしか使われませんか?

いいえ!文法用語ではありますが、誰かが真実を認めないことや要求を拒否することについて話すときによく使われます。

「negación」と「negativa」に違いはありますか?

非常に近いです。「Negación」は否定という一般的な概念ですが、「una negativa」は通常、特定の「いいえ」や、人に与えられた拒否を指します。

複数形はどうなりますか?

複数形にするには、「-es」を付け、アクセント記号を削除します:「negaciones」。