neoyorquino
“neoyorquino” の意味は “ニューヨーク” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ニューヨーク
他にも： ニューヨーク市民
📝 使用例
Me encanta el ritmo neoyorquino, siempre hay algo que hacer.
A2ニューヨークのペースが大好きです。いつも何かすることがあります。
La arquitectura neoyorquina es famosa en todo el mundo.
B1ニューヨークの建築は世界中で有名です。
Estamos buscando un restaurante con un estilo neoyorquino auténtico.
B2本物のニューヨークスタイルのお店を探しています。
ニューヨーク市民
📝 使用例
Un neoyorquino me ayudó a encontrar la estación de metro.
A2ニューヨーク市民が地下鉄の駅を見つけるのを手伝ってくれました。
Las neoyorquinas suelen caminar muy rápido por la calle.
B1ニューヨークの女性は通りをとても速く歩く傾向があります。
Él se considera un neoyorquino de pura cepa.
C1彼は自分が根っからのニューヨーク市民だと思っています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： neoyorquino
3問中1問目
「A New York street」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
都市のスペイン語名「Nueva York」と、起源や所属を示す接尾辞「-ino」を組み合わせたものです。
初出：19th century
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「k」で綴ってもいいですか？
はい、「neoyorkino」は認められている別綴りですが、「neoyorquino」が標準スペイン語でより伝統的で広く受け入れられているバージョンです。
ニューヨーク州全体に適用されますか？
技術的にははい、しかし実際には、「neoyorquino」であると言う人は、ほぼ間違いなくニューヨーク市出身であることを意味します。
女性形は何ですか？
女性形は「neoyorquina」です。「una pizza」や「una ciudad」のような女性名詞や女性の対象に使用します。