Inklingo
辞書

non

nohn/non/

奇数

他にも: 不均等な
Latin America
白い台の上に、同じものが3つ並んだ赤いリンゴ。

📝 使用例

El número cinco es un número non.

A1

5という数は奇数です。

Vivimos en el lado de la calle con los números nones.

A2

私たちは奇数の番地の通りに住んでいます。

En este juego, si sale un resultado non, tú pierdes.

B1

このゲームでは、結果が奇数になったら負けです。

関連語

類義語

  • impar (奇数)

対義語

よく使うコロケーション

  • número non奇数
  • año non奇数年

慣用句・表現

  • pares y nones「偶数と奇数」のゲーム、またはグループがまとまりがないことを示す言い方

拒否

他にも: 奇数
名詞mB2informal
首を横に振り、手を上げて止めるジェスチャーをしている人。

📝 使用例

Le pedí salir, pero me dijo que nones.

B2

彼女をデートに誘ったが、彼女は断った。

Aposté al non y salió el par.

B2

奇数に賭けたが、偶数が出た。

Siempre elige los nones para su equipo.

B2

彼はいつも自分のチームに奇数を選ぶ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • decir que nonesいいえと言う / きっぱり断る

スペイン語に翻訳

スペイン語で「non」と訳される単語:

不均等な拒否

✏️ クイック練習

クイッククイズ: non

3問中1問目

次のうち、「número non」はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
nones(奇数 / 拒否)名詞
impar(奇数)形容詞
🎵 韻
corazóncampeónrazón
📚 語源

ラテン語の「non」(意味は「not」)に由来します。数字の文脈では、「non par」(偶数ではない)というフレーズから来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: nonItalian: non

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「non」は「no」と同じですか?

歴史的には同じ語源を共有していますが、現代スペイン語では、「no」は物事を否定するために使われ、「non」はほぼ専ら「奇数」(数字の)を意味するために使われます。

「non」と「impar」のどちらを使うべきですか?

どちらも正しいです!「impar」はフォーマルな数学や教科書でより一般的ですが、「non」はゲーム、ギャンブル、特定の地域方言で一般的です。

「pares y nones」というゲームは何ですか?

これは「じゃんけん」に似たゲームで、2人のプレイヤーが指の本数を示し、合計数が偶数(par)か奇数(non)かによって勝敗が決まります。