nostalgia
“nostalgia” の意味は “ノスタルジア” スペイン語で (過去への感傷的な憧れ).
ノスタルジア
他にも： ホームシック
📝 使用例
Siento mucha nostalgia por mi país.
A2私は自分の国をとても懐かしく感じます。
Esta canción me da mucha nostalgia.
B1この歌は私にとても懐かしい気持ちにさせます。
Recordamos los veranos de la infancia con nostalgia.
B2私たちは子供時代の夏を懐かしく思い出します。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「nostalgia」と訳される単語：
ホームシック→✏️ クイック練習
クイッククイズ： nostalgia
3問中1問目
「この歌は私に懐かしい気持ちにさせます」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「nostos」（帰郷）と「algos」（痛み）に由来します。元々は、故郷を恋しむことによる身体的な痛みを表す医学用語として造られました。
初出：18th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
人を懐かしく思う場合にも「nostalgia」を使えますか？
はい、「echar de menos」や「extrañar」が人に対してはより一般的ですが、「sentir nostalgia por alguien」は完全に正しく、非常に詩的な表現です。日本語でも「あの人のことを懐かしく思う」と言うように、スペイン語でも可能です。
「nostalgia」と「melancolía」の違いは何ですか？
Nostalgiaは特に過去や故郷に関するものですが、「melancolía」は特定の原因がなくても、より一般的な悲しみや憂鬱さを指します。日本語の「懐かしい」と「憂鬱」の違いに似ています。
会話で使うには「重い」言葉ですか？
全くそんなことはありません。古い写真を見たり、故郷について話したりする際に、日常会話で非常によく使われます。日本語の「懐かしい」と同じように、気軽に使える言葉です。