ocurren
“ocurren” の意味は “それらは起こる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
それらは起こる, それらは発生する
他にも： それらは行われる
past Participleocurrido
infinitiveocurrir
gerundocurriendo
📝 使用例
A veces ocurren accidentes en esta calle.
A2時々、この通りで事故が起こります。
Cosas extrañas ocurren por la noche.
A2夜には奇妙なことが起こります。
（誰かに）思い浮かぶ, 頭に浮かぶ
past Participleocurrido
infinitiveocurrirse
gerundocurriéndose
📝 使用例
Se me ocurren muchas ideas para el proyecto.
B1プロジェクトのために多くのアイデアが私に浮かんでいます。
¿No se te ocurren otras soluciones?
B1他の解決策が思いつきませんか？
🔄 活用形
subjunctive
present
ellos/ellas/ustedesocurran
vosotrosocurráis
él/ella/ustedocurra
nosotrosocurramos
túocurras
yoocurra
imperfect
ellos/ellas/ustedesocurrieren
vosotrosocurrierais
él/ella/ustedocurriera
nosotrosocurriéramos
túocurrieras
yoocurriera
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesocurrieron
vosotrosocurristeis
él/ella/ustedocurrió
nosotrosocurrimos
túocurriste
yoocurrí
imperfect
ellos/ellas/ustedesocurrían
vosotrosocurríais
él/ella/ustedocurría
nosotrosocurríamos
túocurrías
yoocurría
present
ellos/ellas/ustedesocurren
vosotrosocurrís
él/ella/ustedocurre
nosotrosocurrimos
túocurres
yoocurro
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ocurren」と訳される単語：
（誰かに）思い浮かぶ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： ocurren
2問中1問目
「多くのアイデアが私に浮かぶ」をどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
correnborren
📚 語源▼
ラテン語の「occurre」（走って向かう、現れる）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: occurFrench: occurer
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ocurren」は規則動詞ですか？
はい、「ocurren」は現在形の-irで終わる動詞の規則的なパターンに従います。
人が到着するのに「ocurren」を使えますか？
いいえ、ラテン語の語源は「走って向かう」という意味でしたが、現代スペイン語では単に「起こる」またはアイデアが現れるという意味だけです。