Inklingo
辞書

ocurrido

起こった?複合時制で使われる,発生した?複合時制で使われる
他にも:行われた?formal compound tenses

oh-koo-RREE-doh

/o.kuˈri.ðo/
Past ParticipleA2regular ir
neutral
頭上に浮かぶシンプルな人型の人物の上に明るく輝く黄色の電球があり、ちょうど起こったアイデアを示している。

過去分詞として、ocurrido は「起こった」「発生した」を意味し、完了した出来事を指します。

ocurrido(Past Participle)

A2regular ir

起こった

?

複合時制で使われる

,

発生した

?

複合時制で使われる

他にも:

行われた

?

formal compound tenses

📝 使用例

¿Qué ha ocurrido con el proyecto?

A2

そのプロジェクトに何が起こりましたか?

Nunca antes le había ocurrido algo así.

B1

彼にそのようなことが起こったことは一度もなかった。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ha ocurridoそれは起こった
  • había ocurridoそれは起こっていた

💡 文法のポイント

複合動作の形成

助動詞 'haber'(英語の 'to have' に相当)の形と共に 'ocurrido' を使用して、過去に完了した動作や現在の時点に関連する動作を説明します(例:'hemos ocurrido' は「私たちは起こった」となります)。

⭐ 使い方のヒント

常に -o で終わる

形容詞として使われる場合と異なり、'ocurrido' が複合動詞の時制を形成するために使われる場合、動作主が誰であっても、常に男性単数形の '-o' で終わる形を保持します。

緑の草の上に置かれた赤と青の紙製のパーティーポッパーが散らばっており、ちょうど起こった出来事を示している。

形容詞として使われる場合、ocurrido は「起こった」または「行われた」出来事を説明します。

ocurrido(形容詞)

mB1

起こった

?

出来事を説明する

,

行われた

?

先行する名詞を修飾する

他にも:

その事件

?

used as a noun phrase (lo ocurrido)

📝 使用例

Los hechos ocurridos en la frontera son preocupantes.

B1

国境で起こった出来事は懸念されます。

Nadie sabe explicar lo ocurrido esa noche.

B2

誰もその夜起こったこと(その事件)を説明する方法を知らない。

Las circunstancias ocurridas obligaron a cambiar el plan.

B2

発生した状況が計画の変更を余儀なくさせた。

関連語

類義語

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ocurrido

2問中1問目

形容詞として 'ocurrido' を正しく使用している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

ocurrir(起こる、発生する) - 動詞

よくある質問

'ocurrido' は 'pasado' と同じですか?

非常によく似ています!どちらも「起こった」「過ぎた」という意味です。「Ocurrido」はややフォーマルであるか、特に「思い浮かぶ」(Se me ha ocurrido una idea: アイデアが思いついた)場合に使われます。「Pasado」(過ぎた)の方がより一般的です。

'ocurrido' を女性形にするにはどうすればよいですか?

女性名詞(例:'situación')を形容詞として修飾する場合、'-o' を '-a' に変えて 'ocurrida' にします。例:「la situación ocurrida」(起こった状況)。