sucedido
“sucedido” の意味は “出来事” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
出来事, 事件
他にも： 出来事
📝 使用例
El noticiero reportó un extraño sucedido en el centro de la ciudad.
B1ニュースは市中心部で奇妙な事件があったと報じた。
Después de ese sucedido, todos se quedaron en silencio.
A2その出来事の後、皆は黙ったままだった。
Queremos escuchar el sucedido desde tu punto de vista.
B2あなた自身の視点から、その出来事（何が起こったか）を聞きたい。
起こった, 発生した
他にも： 起こった
📝 使用例
Todo esto ha sucedido muy rápido.
A2これら全てが非常に速く起こった。
La caída de la torre fue un evento sucedido hace mucho tiempo.
B1塔の崩落は、ずっと前に起こった出来事だった。
No sé qué le ha sucedido; está muy callado.
A2彼に何が起こったのか分からない。彼はとても静かだ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sucedido
2問中1問目
「出来事」という意味で 'sucedido' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
'Sucedido' はラテン語の動詞 *succēdere* に由来し、「後に続く」または「下に行く」という意味でした。スペイン語では、これが「連続して起こる」という意味に進化し、最も一般的には「起こる」という意味になりました。
初出：13th century (base verb)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'sucedido' と 'suceso' は同じですか？
非常によく似ています！どちらも「出来事」「発生」を意味します。ただし、'suceso' は一般的に使われることが多く、文脈によっては「成功」を意味することもありますが、名詞としての 'sucedido' は厳密には「何が起こったか」または「その事件」を意味します。
'sucedido' が名詞なのか動詞の形なのか、どう見分ければいいですか？
それが冠詞（'el' や 'un' など）を伴っている場合、名詞として機能しています（例：'El sucedido fue triste' = その事件は悲しかった）。'haber' の形（ha, había, he）を伴っている場合、それは動詞の時制を形成する過去分詞です（例：'Ha sucedido' = それは起こった）。