Inklingo
辞書

evento

eh-VEHN-toheˈβento

evento の意味は イベント スペイン語で (計画された催し、行事).

イベント, 催し

他にも: 出来事, ハプニング
カラフルな風船と包まれたプレゼントで飾られた小さなテーブルの周りに、笑顔のキャラクターが3人集まっている様子を描いた、明るい色のイラスト。計画された行事を表している。

📝 使用例

El evento de recaudación de fondos fue un éxito total.

A2

資金集めのイベントは完全に成功しました。

¿Vas a asistir al evento deportivo este fin de semana?

A1

今週末のスポーツイベントに参加しますか?

La invención de la imprenta fue un evento que cambió la historia.

B1

印刷技術の発明は歴史を変えた出来事でした。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • organizar un eventoイベントを企画する
  • asistir a un eventoイベントに出席する
  • cancelar el eventoイベントを中止する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「evento」と訳される単語:

ハプニング催し出来事

✏️ クイック練習

クイッククイズ: evento

1問中1問目

「evento」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *eventus*(「結果」または「結末」を意味する)に直接由来します。「現れる」「起こる」を意味するラテン語の動詞 *evenire* に関連しています。

初出:15th century (in its current form in Spanish)

同源語(関連語)

English: eventItalian: eventoPortuguese: evento

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「evento」は英語の「eventual」と同じ意味ですか?

いいえ、これはよくある罠です!見た目は似ていますが、スペイン語の形容詞「eventual」は「最終的に」という意味ではなく、「起こり得る」「偶発的な」という意味です。後者の意味を表すには、「finalmente」や「a la larga」を使います。

小さなパーティーに「evento」を使えますか?

もちろんです。カジュアルな集まりには「fiesta」の方が一般的ですが、「evento」は大小を問わず、組織化された催し物全般に問題なく使えます。