Inklingo
辞書

olas

OH-lahsˈo.las

他にも: サーフィンで使う波
海面の水が泡立って転がっている大きな青い波3つのシンプルなイラスト。

📝 使用例

Las olas del mar estaban muy grandes hoy.

A1

今日の海の波はとても大きかった。

Me gusta escuchar el sonido de las olas en la playa.

A1

私はビーチで波の音を聞くのが好きだ。

Los surfistas esperan las mejores olas.

A2

サーファーたちは最高の波を待っている。

関連語

類義語

  • marejada (うねり)
  • rompientes (砕波(岸に打ち寄せる波))

よく使うコロケーション

  • olas gigantes巨大な波
  • olas pequeñas小さな波
  • romper las olas波が砕ける(岸に打ち当たる)

(熱、感情、人などの)急増、殺到

他にも: (流行などの)波, (天候などの)一時期
素早く前進する簡略化されたカラフルな人々の大きな密集した群衆で、人々の急増を示している。

📝 使用例

Hay una ola de calor en el sur del país.

B1

国の南部では熱波が発生している。

El país experimentó una ola de protestas.

B2

その国は抗議の波を経験した。

Se sintió una ola de tristeza al escuchar la noticia.

B1

そのニュースを聞いて、悲しみの波が押し寄せた。

関連語

類義語

  • racha (一連の出来事、期間)
  • aumento (増加、上昇)

よく使うコロケーション

  • ola de crímenes犯罪の波
  • ola de frío寒波
  • ola migratoria移民の波

✏️ クイック練習

クイッククイズ: olas

2問中1問目

'olas' が比喩的な意味(水ではないもの)で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ola(波(単数形))名詞
oleaje(うねり、波の動き)名詞
ondular(波打つ、揺れる)動詞
🎵 韻
colasbolas
📚 語源

スペイン語の 'olas' は単数形の 'ola' から来ており、ラテン語の *unda*(「波」や「流れ」を意味する)に由来します。この語根は常に水の動きと関連付けられてきました。

初出:Medieval period (as *ola*)

同源語(関連語)

Portuguese: ondaFrench: onde

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ola」は挨拶の「hola」と関係がありますか?

いいえ、全く別の単語です!「hola」(こんにちは)は古い感嘆詞に由来し、「ola」(波)は水の動きを意味するラテン語に由来します。たまたま音が似ているだけです。

「olas」を使って非常に穏やかな水の状態をどう表現しますか?

「No hay olas」(波がない)や「Las olas son muy suaves」(波がとても穏やかだ)と言うことができます。水が全く動いていない場合は、「calma」(静けさ)を使うこともできます。