Inklingo
辞書

oyen

OH-yen/ˈo.ʝen/

oyen の意味は 彼らは聞く スペイン語で (3人称複数(男性または女性)).

彼らは聞く, あなたたち(複数・丁寧)は聞く

他にも: 彼らは〜を聞く
動詞A1irregular ir
SpainLatin America
3人の様式化された人物が屋外に立っており、皆が頭を向けて、頭上の枝にとまっている小さな青い鳥に注意を集中させている様子。
infinitiveoír (to hear)
past Participleoído (heard)
gerundoyendo (hearing)

📝 使用例

¿Oyen ese ruido tan fuerte afuera?

A1

彼らは外のとても大きな音を聞いていますか?

Mis vecinos oyen música clásica todo el día.

A2

私の隣人は一日中クラシック音楽を聴く/聞く。

Ustedes oyen las instrucciones y luego empiezan la prueba.

B1

あなたたち(丁寧)は指示を聞いてからテストを始めなさい。

関連語

類義語

  • escuchan (彼らは熱心に聞く)
  • perciben (彼らは知覚する)

よく使うコロケーション

  • oyen voces彼らは声が聞こえる
  • oyen bien彼らはよく聞こえる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

yooyera/oyese
él/ella/ustedoyera/oyese
nosotrosoyéramos/oyésemos
vosotrosoyerais/oyeseis
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen
oyeras/oyeses

present

yooiga
él/ella/ustedoiga
nosotrosoigamos
vosotrosoigáis
ellos/ellas/ustedesoigan
oigas

indicative

preterite

yo
él/ella/ustedoyó
nosotrosoímos
vosotrosoísteis
ellos/ellas/ustedesoyeron
oíste

imperfect

yooía
él/ella/ustedoía
nosotrosoíamos
vosotrosoíais
ellos/ellas/ustedesoían
oías

present

yooigo
él/ella/ustedoye
nosotrosoímos
vosotrosoís
ellos/ellas/ustedesoyen
oyes

スペイン語に翻訳

スペイン語で「oyen」と訳される単語:

彼らは聞く

✏️ クイック練習

クイッククイズ: oyen

1問中1問目

'Ellos oyen el despertador, pero no se levantan.' はどの英語表現に正しく翻訳されますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
oír(聞く)動詞
oído(耳(器官)または聴覚(感覚))名詞
oyente(聞き手)名詞
🎵 韻
📚 語源

動詞 'oír' はラテン語の *audīre* に直接由来し、「聞く」または「聴く」を意味しました。このつながりのため、英語の 'audio' や 'auditorium' のような単語に語根 'audi-' が見られます。

初出:Old Spanish (around the 10th century)

同源語(関連語)

Portuguese: ouvirFrench: ouïr

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'oír' は語幹変化動詞ですか?

いいえ、'dormir' や 'poder' のような標準的な語幹変化動詞ではありません。むしろ、'yo' 形で 'g' がつき ('oigo')、母音と母音の間で 'i' が 'y' に変化する ('oyen', 'oyendo') 非常に不規則な動詞です。

'escuchan'(聴く)の代わりに 'oyen'(聞く)を使うのはいつですか?

'Oyen' は、突然の音を聞くなど、意図しない音の受容に使われます。'Escuchan' は、ポッドキャストや音楽を聴くなど、意図的で集中した注意を払う場合に使われます。