Inklingo
辞書

oyente

oh-YEN-teh/oˈʝente/

oyente の意味は 聞き手 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

聞き手

他にも: ラジオの聴取者, 聴講生
名詞m or fA2
耳を澄ませて熱心に聞いている様子で、表情の良い人。

📝 使用例

Soy un oyente habitual de este podcast.

A2

私はこのポッドキャストの常連のリスナーです。

Un buen oyente no interrumpe cuando otros hablan.

B1

良い聞き手は、他の人が話しているときに話を遮りません。

La estación de radio tiene miles de oyentes cada mañana.

A2

そのラジオ局には毎朝何千人ものリスナーがいます。

関連語

類義語

対義語

  • hablante (話し手)
  • locutor (アナウンサー/放送者)

よく使うコロケーション

  • buen oyente聞き上手
  • oyente fiel忠実なリスナー

聴講生

他にも: ゲスト学生
名詞m or fB2formal
教室の机に座り、本やペンを持たずに、お茶を飲みながら授業を観察している学生。

📝 使用例

Asisto a las clases de historia como oyente.

B2

私は聴講生として歴史の授業に出席しています。

No estoy matriculado, soy solo un alumno oyente.

C1

私は登録していません、ただのゲスト学生です。

La universidad permite que los jubilados entren como oyentes.

B2

その大学は退職者を聴講生として受け入れています。

関連語

類義語

  • alumno invitado (ゲスト学生)

対義語

  • matriculado (登録している学生)

よく使うコロケーション

  • asistir como oyente授業を聴講する
  • alumno oyente聴講生

✏️ クイック練習

クイッククイズ: oyente

3問中1問目

「女性のリスナー」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
oír(聞く)動詞
oído(耳 / 聴覚)名詞
audiencia(聴衆)名詞
audible(聞こえる)形容詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「oír」(聞く)に由来し、ラテン語の「audire」(聞く、聴く)に遡ります。「-ente」を動詞に加えて行動を実行する人を表す一般的なパターンに従っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: audienceFrench: oyantItalian: udiente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「oyente」と「escucha」の違いは何ですか?

どちらも「リスナー」を意味しますが、「oyente」はラジオやポッドキャストでずっと一般的です。「escucha」は文学や「radioescucha」のような非常に特定のフレーズで同義語として使われることがあります。

「oyente」は音楽コンサートにも使われますか?

通常は使いません。コンサートでは、「público」(観客)または「asistentes」(出席者)を使います。「Oyente」は、放送やスピーチを聞く行為に焦点を当てることを意味します。

「oyente」は形容詞として使えますか?

技術的にははい、聞くものを表すことができますが、現代スペイン語の99%では、人を表す名詞として使われます。