públicos
“públicos” の意味は “公共の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
公共の
他にも： 国有の
📝 使用例
Los parques públicos están abiertos hasta tarde.
A1公共の公園は遅くまで開いています。
Necesitamos más espacios públicos en la ciudad.
A2市にはもっと公共のスペースが必要です。
Los transportes públicos son muy eficientes aquí.
B1ここの公共交通機関はとても効率的です。
聴衆
他にも： ターゲット層
📝 使用例
La campaña está dirigida a diferentes públicos.
B1そのキャンペーンは異なる聴衆を対象としています。
Hay que entender los gustos de nuestros públicos.
B2私たちは聴衆の好みを理解しなければなりません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： públicos
1問中1問目
「公立病院」と言うための正しい表現はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
músicosrústicos
📚 語源▼
ラテン語の「publicus」に由来し、これは「populus」（人々）から来ています。基本的に「全コミュニティに関連する」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: publicFrench: publics
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「públicos」と「pública」はいつ使い分けますか？
「públicos」は男性名詞のグループ（例：「parques」）に、「públicas」は女性名詞のグループ（例：「escuelas」）に使います。
常に「政府所有」という意味ですか？
必ずしもそうではありませんが、都市の文脈ではその意味になることが多いです。一般的には、「誰でも利用可能」または「私的ではない」という意味です。