publicidad
“publicidad” の意味は “広告” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
広告
他にも： 広告宣伝, 広告キャンペーン
📝 使用例
La publicidad en redes sociales es muy efectiva hoy en día.
A2ソーシャルメディアでの広告は今日、非常に効果的です。
Queremos contratar una agencia de publicidad para el nuevo producto.
B1私たちは新製品のために広告代理店を雇いたいと思っています。
Hay demasiada publicidad durante las películas.
A2映画の間には広告が多すぎます。
注目度, 露出
他にも： 公にすること
📝 使用例
El escándalo le dio mucha publicidad al joven actor.
B1そのスキャンダルは若い俳優に多くの注目度をもたらした。
La prensa exige la publicidad de los resultados de la votación.
C1報道機関は投票結果の公表（透明性）を要求している。
Busca la publicidad de su trabajo para conseguir más clientes.
B2彼はより多くの顧客を得るために自分の仕事への注目度を求めている。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「publicidad」と訳される単語：
広告→✏️ クイック練習
クイッククイズ： publicidad
1問中1問目
「公の注目」や「露出」という意味で 'publicidad' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *publicus*（「人々の」「国家に属する」の意）に由来します。文字通り「公であることの質」を意味します。この語源が、商業的なプロモーションと一般的な透明性の両方を指す理由を説明しています。
初出：15th century (as 'publicidad' in Spanish, though the root is ancient)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'publicidad' は 'anuncio' と同じですか？
いいえ、関連していますが異なります。『Publicidad』は、何かを宣伝する全体的な産業や行為（「広告」のようなもの）です。『Anuncio』は、テレビコマーシャル、バナー広告、ポスターなど、個々の具体的なコンテンツ（「広告」や「一つの広告」のようなもの）を指します。
なぜ 'publicidad' は女性名詞なのですか？
スペイン語では、接尾辞 -dad で終わる単語はほとんどが女性名詞です（例：'libertad'（自由）、'universidad'（大学）、'verdad'（真実））。この語尾はラテン語の接尾辞 -tas に由来し、品質や状態を示し、単語を女性名詞にします。