privados
pree-BAH-dohs
/pɾiˈβaðos/
施錠された門は、特定の人のみに属する、私的なものを表しています。
📝 使用例
Ellos estudian en colegios privados.
A2彼らは私立学校に通っています。
Son asuntos privados del jefe.
B1それらは上司の私的な問題です。
💡 文法のポイント
男性複数形
この形「privados」は、複数の男性名詞（例：colegios）や、男女混合のグループを説明する場合に使用します。
⭐ 使い方のヒント
私的 vs. 公的
日本語の「私立」と「公立」のように、この単語は「públicos」の直接的な反対語です。有料のサービスや秘密にしている事柄に対して使います。
封印された封筒は、人々が送受信する直接的で私的なメッセージを象徴しています。
📝 使用例
Le escribí varios privados pero no me respondió.
B1彼にプライベートメッセージをいくつか送ったが、返事がなかった。
⭐ 使い方のヒント
ソーシャルメディアスラング
「mándame un privado」（DMを送って）とよく聞かれます。「Privados」は、これらのメッセージの複数形を指します。
空の鳥かごは、何か大切なものを奪われた感覚を表すことがあります。
📝 使用例
Fueron privados de sus derechos básicos.
B2彼らは基本的な権利を奪われた。
Los prisioneros están privados de libertad.
C1囚人は自由を奪われている（収監されている）。
💡 文法のポイント
'de' の使い方
この単語が「奪われた」という意味を持つ場合、何が欠けているかを示すために、ほぼ必ず単語「de」が続きます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： privados
2問中1問目
ソーシャルメディアで「privados」が最も一般的に使われるのは次のうちどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「privados」は常に「私的な」という意味ですか？
ほとんどの場合、そうです！ただし、フォーマルな文脈では、通常「de」という単語が続き、何かが「奪われた」という意味になることもあります。
女性だけのグループに対して「privados」を使えますか？
いいえ、グループが完全に女性のみであるか、名詞が女性形（例：casas）である場合は、「privadas」を使うべきです。