Inklingo
辞書

púrpura

POOR-poo-rah/ˈpuɾpuɾa/

púrpura の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

他にも: すみれ色
白い無地の台の上に置かれた、鮮やかな紫色のぶどうの実が一つ。

📝 使用例

Ella lleva una bufanda púrpura muy bonita.

A2

彼女はとてもきれいな紫のマフラーをしています。

El cielo se volvió púrpura justo antes de la noche.

B1

空は夜になる直前に紫色に変わりました。

Las flores púrpura resaltan en el jardín verde.

B2

紫色の花が緑の庭で際立っています。

関連語

類義語

  • morado ()
  • violáceo (紫がかった)

よく使うコロケーション

  • color púrpura紫の色
  • tonos púrpuras紫の色合い

他にも:
名詞fB2formal
シンプルな木製の椅子にエレガントにかけられた、豪華で厚手の紫色のベルベット生地。

📝 使用例

En la antigua Roma, la púrpura era un símbolo de poder.

B2

古代ローマでは、紫は権力の象徴でした。

El tinte para crear la púrpura era extremadamente caro.

C1

紫を作るための染料は非常に高価でした。

El médico le diagnosticó una púrpura debido a la falta de plaquetas.

C2

医師は血小板の不足により、彼に紫斑病と診断しました。

関連語

類義語

  • tinte (染料)

よく使うコロケーション

  • vestir la púrpura高位に就く(文字通り:「紫をまとう」)
  • púrpura de Tiroティリアンパープル

慣用句・表現

  • Nacido en la púrpura王族や非常に裕福な家庭に生まれること。

Vocabulary Collections

✏️ クイック練習

クイッククイズ: púrpura

3問中1問目

日常会話で紫色のシャツを表すのに、より一般的な単語はどちらですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
purpúreo(紫色の/紫のような)形容詞
purpurina(ラメ、キラキラ)名詞
empurpurar(紫に染める/赤面する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「purpŭra」に由来し、ギリシャ語の「porphýra」から来ています。元々は、非常に高価な染料を作るために使用された特定の海のカタツムリを指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: purpleFrench: pourpre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「púrpura」と「morado」は同じですか?

厳密には、「púrpura」はより特定の色合いの赤みがかった紫色を指し、「morado」は紫色の一般的な用語です。日常会話では、「morado」がはるかに頻繁に使用されます。

男性について話しているのに、なぜ「a」で終わるのですか?

スペイン語の色の単語の中には、「púrpura」、「naranja」、「rosa」のように、語尾が固定されているものがあります。それらは、対象の性に合わせて変化しません。

「purpurina」とは何ですか?

「púrpura」に似ていますが、「purpurina」は実際には「ラメ、キラキラ」を意味します!紫色だけでなく、どんな色でもあり得ます。