Inklingo
辞書

pala

PAH-lah/ˈpala/

シャベル

他にも: スコップ, ちりとり
木製の柄がついた金属製のシャベルが、少量の茶色の土に突き刺さっている様子。

📝 使用例

Usé la pala para cavar un hoyo en el jardín.

A1

庭に穴を掘るためにシャベルを使いました。

Necesitamos una pala para quitar la nieve de la entrada.

A2

玄関の雪を取り除くためにシャベルが必要です。

関連語

類義語

  • laya (スコップ)

よく使うコロケーション

  • pala de nieve除雪用シャベル
  • pala cargadoraショベルカー/ローダー

慣用句・表現

  • darle a la pala一生懸命働く(直訳:「シャベルに当てる」)

パドル

他にも: ラケット
青いスポーツコートの上に置かれた、穴の開いた表面を持つソリッドなパデルラケット。

📝 使用例

Mi pala de pádel es muy ligera.

A2

私のパデルパドルはとても軽いです。

¿Me prestas tu pala para jugar?

A1

遊ぶためにあなたのパドルを借りてもいいですか?

関連語

類義語

  • raqueta (ラケット)

よく使うコロケーション

  • pala de ping-pong卓球のラケット

羽根

プレーンな背景に対して示された、ファンやプロペラの単一の湾曲した金属ブレード。

📝 使用例

El ventilador tiene tres palas.

B2

その扇風機には3枚の羽根があります。

関連語

類義語

  • aspa ((風車や扇風機の)羽根)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pala

1問中1問目

もしあなたが「Pádel」(スペインで人気のあるスポーツ)をプレイしているなら、手に持っているものは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
palada(シャベル一杯分)名詞
palear(シャベルで作業する)動詞
paleta(移植ごて / アイスキャンディー)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「pala」(シャベルやスコップを意味する)に由来します。これは何世紀にもわたってその核となる意味を維持しています。

初出:12th century

同源語(関連語)

Italian: palaFrench: pelle

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「pala」はちりとりを指すのにも使われますか?

はい、特定の用語は「recogedor」ですが、多くの人が口語で「pala」や「pala de basura」と呼びます。

「pala」と「paleta」の違いは何ですか?

「pala」は通常、両手で使う重労働のための大きな道具です。「paleta」は、園芸や石工に使われる片手で使う小さなバージョンです。