mala
“mala” の意味は “悪い” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
悪い
他にも： ひどい, 質の低い
📝 使用例
Esta es una mala película.
A1これはひどい映画だ。
La conexión a internet es muy mala aquí.
A2ここのインターネット接続は非常に悪い。
Fue una mala idea venir sin paraguas.
B1傘も持たずに行くなんて、悪い考えだった。
病気の
他にも： 具合の悪い, 体調不良の
📝 使用例
No puedo ir a la fiesta, estoy mala.
A2パーティーに行けない、具合が悪いの。
Mi hermana está mala con gripe.
A2妹はインフルエンザで病気だ。
Se puso mala después de comer el marisco.
B1シーフードを食べた後、彼女は病気になった。
悪い
他にも： 意地悪な, 邪悪な
📝 使用例
La madrastra de Cenicienta era muy mala.
A2シンデレラの継母はとても意地悪だった。
No seas mala con tu hermano.
B1弟に意地悪しないでね。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mala
1問中1問目
友人が 'Mi jefa está mala hoy.' と言ったら、どういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'malus'（「悪い」「邪悪な」「不運な」を意味する）に直接由来します。何千年もの間、その核となる意味を保ってきた非常に古い単語です。
初出：Ancient Rome
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'mala' と 'mal' の違いは何ですか？
'Mala' は形容詞で、女性名詞を修飾する単語です（例：'una idea mala' - 悪い考え）。'Mal' は副詞で、動作がどのように行われるかを説明します（例：'ella canta mal' - 彼女は下手くそに歌う）。'Mala' は名詞に合わせて形が変わりますが（'malos', 'malas'）、'mal' は常に同じ形です。
なぜ男性名詞の前では 'malo' ではなく 'mal' になるのですか？
良い質問です！単数男性名詞の前では、'malo' は 'mal' に短縮されます。そのため、'un malo día' ではなく 'un mal día'（悪い一日）と言うのです。これは単数男性名詞の場合にのみ起こります。
腐った食べ物に対して 'mala' を使えますか？
はい、もちろんです。食べ物が傷んでいたり腐っていたりする場合、'La leche está mala'（牛乳が腐っている）と言うことができます。これも 'estar' を一時的な状態に使う良い例です。