palomita
“palomita” の意味は “ポップコーン” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ポップコーン
他にも： チェックマーク, 小さな鳩
📝 使用例
Siempre como palomitas de maíz cuando voy al cine.
A1映画に行くときはいつもポップコーンを食べます。
El maestro puso una palomita en mi tarea porque todo estaba bien.
A2先生は私の宿題に、すべて正しかったのでチェックマークをつけました。
Mira esa palomita blanca volando sobre el parque.
A1公園の上を飛ぶ小さな白い鳩を見てください。
ダイビングヘッド
📝 使用例
¡Qué golazo marcó de palomita!
B1ダイビングヘッドで、なんて素晴らしいゴールを決めたんだ！
El delantero se lanzó de palomita para alcanzar el balón.
B2フォワードはボールに届こうと頭から飛び込んだ。
Es difícil hacer una palomita sin golpearse contra el suelo.
B2ダイビングヘッドを地面に強く打ち付けずに決めるのは難しい。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「palomita」と訳される単語：
チェックマーク→✏️ クイック練習
クイッククイズ： palomita
3問中1問目
メキシコで先生があなたの紙に「palomita」をつけた場合、それはどういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「palumbus」（ヤマバトの意味）に由来し、スペイン語の縮小辞「-ita」が付加されて小さいサイズを示しています。ポップコーンが「palomita」と呼ばれるのは、白くてふわふわしたトウモロコシの粒が、翼を広げた小さな鳥に似ているからです。
初出：Literal meaning: 13th century; Popcorn meaning: Late 19th/Early 20th century.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「palomita」はすべての国でポップコーンを意味しますか？
いいえ！スペインやメキシコでは一般的ですが、アルゼンチンでは「pochoclo」、ベネズエラでは「cotufas」、コロンビアでは「crispetas」と言います。地域によって最も変化する単語の一つです。
「palomita」は蝶ネクタイを意味することもありますか？
はい、一部のラテンアメリカ諸国では、「palomita」または「pajarita」は、鳥のような形をしていることから蝶ネクタイを指すのに使われます。
なぜポップコーンを「小さな鳩」と呼ぶのですか？
トウモロコシが弾けるとき、中の白い部分が飛び出して、開いた翼を持つ小さな白い鳥のように見える形になります。