Inklingo
辞書

parecerá

~だろうと思われる?未来の印象を与える
他にも:~のように見えるだろう?physical appearance in the future,~のように思えるだろう?making a guess about a current situation

pah-reh-seh-RAH

/paɾeseˈɾa/
動詞B1irregular er
neutral
鉢植えの小さな緑の苗木。その上には、大きな葉の茂った木のぼんやりとしたきらめく輪郭が見える。

クイックリファレンス

infinitiveparecer
past Participleparecido
gerundpareciendo

📝 使用例

Con esa ropa, parecerá un actor de cine.

A2

その服を着ていたら、彼は映画俳優のように見えるだろう。

Te parecerá una tontería, pero tengo miedo.

B1

あなたには馬鹿げたことのように思えるかもしれないが、私は怖いのだ。

La casa parecerá más grande después de limpiarla.

A2

掃除をしたら、その家はもっと大きく見えるだろう。

関連語

類義語

  • aparentará (~のように見えよう、外見上示そう)
  • semejará (~に似ているだろう)

対義語

よく使うコロケーション

  • parecerá mentira信じがたいことのように思えるだろう
  • parecerá que~のように思われるだろう

💡 文法のポイント

推測の未来形

スペイン語では、「parecerá」のような未来形を、まさに今起きていることに対する推測を表すためによく使います。「~のように思えるに違いない」と言うのに似ています。

綴りの変化

基本動詞の「parecer」は一部の活用形で「z」が付きますが(例:parezco)、'parecerá' は完全な語幹を保ち、規則的な未来形のパターンに従います。

❌ よくある間違い

「Aparecer」との混同を避ける

間違い:「現れる」という意味で「parecerá」を使ってしまうこと。

正しい表現: 「parecerá」は見た目について、「aparecerá」は何かが突然現れたり到着したりする場合に使います。

⭐ 使い方のヒント

人について話すとき

誰か(または何か)に「似ているだろう」と言いたい場合は、先頭に短い語「se」を付けて「se parecerá」を使います。

🔄 活用形

subjunctive

present

yoparezca
nosotrosparezcamos
ellos/ellas/ustedesparezcan
parezcas
vosotrosparezcáis
él/ella/ustedparezca

imperfect

yopareciera
nosotrospareciéramos
ellos/ellas/ustedesparecieran
parecieras
vosotrosparecierais
él/ella/ustedpareciera

indicative

present

yoparezco
nosotrosparecemos
ellos/ellas/ustedesparecen
pareces
vosotrosparecéis
él/ella/ustedparece

imperfect

yoparecía
nosotrosparecíamos
ellos/ellas/ustedesparecían
parecías
vosotrosparecíais
él/ella/ustedparecía

preterite

yoparecí
nosotrosparecimos
ellos/ellas/ustedesparecieron
pareciste
vosotrosparecisteis
él/ella/ustedpareció

✏️ クイック練習

クイッククイズ: parecerá

1問中1問目

暗い雲を見て「Parecerá que va a llover」と言った場合、あなたは何をしていますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「parecerá」と「se parecerá」の違いは何ですか?

「Parecerá」は、何かが特定のようすに「思える」または「見える」(例:「簡単に見えるだろう」)という意味です。「Se parecerá」は、誰かや何かに「似ているだろう」という意味です(例:「彼は父親に似るだろう」)。