patio
“patio” の意味は “中庭” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
中庭, 裏庭
他にも： パティオ
📝 使用例
Necesito limpiar el patio antes de la fiesta.
A1パーティーの前に中庭/裏庭を掃除する必要があります。
En las casas antiguas de Sevilla, el patio central es muy hermoso.
A2セビリアの古い家々では、中央の中庭がとても美しいです。
遊び場, 校庭
📝 使用例
Los alumnos salen al patio durante el recreo.
A2生徒たちは休憩時間に遊び場に出ます。
Construyeron un nuevo muro alrededor del patio de la escuela.
B1彼らは校庭の周りに新しい壁を建てました。
オーケストラ席
他にも： （劇場の）フロア
📝 使用例
Nuestros asientos están en el patio de butacas, justo en el centro.
B2私たちの席はオーケストラ席の中央、ちょうど真ん中です。
El patio del teatro se llenó rápidamente.
C1劇場のフロアはすぐに埋まりました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「patio」と訳される単語：
パティオ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： patio
2問中1問目
「patio」が劇場の座席エリアを意味する文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語後期の*pactum*に由来し、「舗装された空間」または「囲い」を意味します。スペイン語では'patio'に進化し、定義された、通常は開かれた床面積という核となる意味を保持しています。
初出：11th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'patio'と'terraza'は同じですか？
厳密には違います。「Patio」は通常、地面レベルの、しばしば囲まれた空間（裏庭や内庭など）を指します。「Terraza」（テラス）は通常、バルコニーや屋上デッキのような高いエリア、または特に食事に使われる家のすぐ隣の舗装されたエリアを指します。
'patio'をより小さく、可愛らしく言うにはどうすればいいですか？
縮小辞の'-cito'を付けて「patiecito」にすることができます。これは小さくて居心地の良い中庭について話すときに使われます。