Inklingo
辞書

patología

pah-toh-loh-HEE-ah/patoˈloxia/

patología の意味は 病理学 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

病理学

他にも: 病気の研究
名詞fB2formal
白いコートを着た科学者が、明るい実験室でカラフルなスライドを顕微鏡で覗き込んでいる。

📝 使用例

La patología es una asignatura difícil en la carrera de medicina.

B1

病理学は医学部で難しい科目です。

El laboratorio de patología analiza las muestras de tejido.

B2

病理学の検査室では組織サンプルを分析します。

Gracias a la patología, entendemos mejor cómo mutan los virus.

C1

病理学のおかげで、ウイルスの変異の仕組みをより深く理解できるようになりました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • anatomía patológica病理解剖学
  • informe de patología病理検査報告書

病状, 病気

他にも: 病理
口に体温計を入れ、近くにスープのボウルがある状態でベッドで休んでいる人。

📝 使用例

El paciente no tiene ninguna patología previa.

B1

患者には既往症はありません。

Existen patologías que son hereditarias.

B2

遺伝性の病気があります。

Es una patología muy poco común en niños.

B1

これは子供には非常にまれな病状です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • patología crónica慢性疾患
  • patología mental精神障害
  • patología cardíaca心臓病

✏️ クイック練習

クイッククイズ: patología

3問中1問目

医師が特定の病気について話すとき、「patología」の最も一般的な訳は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
patológico(病理的な)形容詞
patólogo(病理学者)名詞
psicopatología(精神病理学)名詞
🎵 韻
biologíapsicologíageología
📚 語源

ギリシャ語の「pathos」(苦しみ、感情の意味)と「logia」(研究の意味)の2つの単語に由来します。したがって、文字通りには「苦しみの研究」を意味します。

初出:18th century (modern medical usage)

同源語(関連語)

English: pathologyFrench: pathologieItalian: patologia

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「patología」は人間だけに使われますか?

いいえ、獣医学で動物に使われたり、「fitopatología」で植物の病気に使われたりすることもあります!

「enfermedad」と「patología」の違いは何ですか?

「enfermedad」は「病気」の日常的な言葉です。「Patología」はより専門的で、科学者や医師が問題の臨床的な性質を説明するために使用します。

「patología」の「g」の発音はどうすればいいですか?

「g」は息の多い英語の「h」のような音で、「hot」の音に似ていますが、喉で少し摩擦が大きくなります。