Inklingo
辞書

país

pa-EESpaˈis

país の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

他にも: 国家, 国家
白地に隔離された、政治的な国境を表す、シンプルで明確なカラフルな図形。

📝 使用例

¿De qué país eres?

A1

あなたはどこの国出身ですか?

México es un país con una cultura muy rica.

A1

メキシコは非常に豊かな文化を持つ国です。

La economía del país está creciendo.

A2

その国の経済は成長しています。

Hay más de veinte países que hablan español.

B1

スペイン語を話す国は20カ国以上あります。

関連語

類義語

  • nación (国家)
  • estado (国家、州)

よく使うコロケーション

  • país de origen出身国
  • país desarrollado先進国
  • país vecino隣国
  • jefe de país国家元首(jefe de estadoより一般的ではない)

土地

他にも: 田舎
名詞mB2formal
緑豊かな山岳地帯の広大な眺め。起伏のある丘と谷を示し、物理的な土地や風景を表している。

📝 使用例

Atravesamos un país de montañas y valles.

B2

私たちは山と谷の土地を横断した。

El norte de España es un país verde y lluvioso.

B2

スペイン北部は緑豊かで雨の多い土地だ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • el país de las maravillas不思議の国

慣用句・表現

  • en el país de los ciegos, el tuerto es rey能力のない人々の集団の中では、わずかな能力しかない人でも専門家のように見える。

Vocabulary Collections

✏️ クイック練習

クイッククイズ: país

1問中1問目

「国」(政治的な国家)ではなく、「土地」や「景観」という意味で 'país' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
maízraíz
📚 語源

古フランス語の 'pays' に由来し、さらにラテン語の 'pagensis' に遡ります。これは元々 'pagus'(田舎の地区や村)の住民を意味しました。英語の 'peasant'(農民)と遠い親戚関係にあります。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: paysItalian: paesePortuguese: país

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'país', 'nación', 'estado' の違いは何ですか?

'País' は日常会話で最も一般的に使われる「国」の単語です。'Nación' は人々とその共通の文化やアイデンティティにより焦点を当てることが多いです。'Estado' は政府や政治的実体としての「国家」を指す、よりフォーマルな用語です。

なぜ複数形の 'países' では 'país' のアクセント記号が消えるのですか?

良い質問ですね!スペイン語では、'país' のアクセント記号は、母音の 'ai' の連続を区切り、'i' に強勢を置くための特別な指示です。複数形の 'países' では、スペイン語の自然なアクセントの規則により、すでに 'í' に強勢が置かれるため、その指示を示すための特別なアクセント記号は不要になります。