pedo
“pedo” の意味は “おなら” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
おなら
他にも： ならび（放屁）General
📝 使用例
Se tiró un pedo y todos se rieron.
B1彼はおならをして、みんな笑った。
Huele a pedo aquí adentro.
B1ここ、おならみたいな臭いがする。
¡Qué pedo más ruidoso!
B2なんて大きな音のおならだ！
酔っ払い / 酔っ払い状態
他にも： 混乱 / 騒ぎ / トラブルSpainMexico
📝 使用例
Lleva un pedo que no puede ni andar.
B2彼はひどく酔っていて、歩くことさえできない。
Vaya pedo pillaste anoche.
C1昨夜、ひどく酔っ払っていたね。
No quiero más pedos con la policía.
B2警察とのこれ以上のトラブルはごめんだ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pedo
3問中1問目
メキシコで誰かが「¿Qué pedo?」と尋ねてきたら、それは何を意味している可能性が高いですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
pedorrear(繰り返しおならをする) — 動詞
pedorreta(（口で作る）ラッパのような音) — 名詞
pedorro(おならが出やすい / おならが多い人) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の「peditum」に由来し、これは屁の音を指します。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: petItalian: peto
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pedo」は失礼な言葉ですか？
はい、下品なスラングと見なされます。専門的な環境、あまり知らない人、子供の周りでは使用を避けるべきです。
「buen pedo」と「mal pedo」の違いは何ですか？
主にメキシコで使われ、「buen pedo」は良い雰囲気の人や良い人、親しみやすい人を指します。「Mal pedo」は悪い状況、不運、または嫌な人を指します。
丁寧に「fart」と言うにはどうすればいいですか？
「gas」（複数形：「gases」）または「ventosidad」を使用できます。丁寧な場では、ほとんどの人がその話題を避けます！